Te awhina i to tamaiti kia mohio ki te tohu mate pukupuku
Ko te mohio kei te mate pukupuku to tamaiti ka tino kaha rawa atu te wehi. Kei te hiahia koe ki te tiaki i to tamaiti, kaua ko te mate pukupuku anake, engari ano hoki mo te mataku ka pa he mate kino.
Ko te whakamarama he aha te tikanga o te mate pukupuku kaore e ngawari. Anei etahi mea kia mohio koe i a koe e korero ana ki te tamaiti mo te mate pukupuku.
He mea whakamatautau kia kaua e korerotia ki nga tamariki te mate pukupuku. Ko te tikanga kei te pirangi koe ki te tiaki i to tamaiti mai i te mataku. Engari ko nga tamariki mate pukupuku katoa me mohio he mate pukupuku ratou. Ka mohio te nuinga o nga tamariki kei te he tetahi mea ka mohio ana ko wai ranei te mea. Kei te kaha kitea nga tamariki ki te whakapae i a raatau ano mo nga mea kino e pa ana. Ko te pono ka kaha ki te whakaiti i te awangawanga o te tamaiti, te he, me te whakama.
Ano hoki ko nga kupu hauora penei i te "mate pukupuku" ka whakamahia e nga kaiwhakarato ratonga hauora me etahi atu. Me maarama nga tamariki he aha i toro atu ai ratou ki nga taakuta me te whai i nga whakamatautau me nga rongoa. Akene ka pai pea ki nga tamariki ki te whakamarama i o raatau tohu me te korero mo o raatau kare a roto. Ka pai ake te whakawhirinaki ki to whanau.
Kei a koe anake te tikanga ki te korero ki to tamaiti mo te matepukupuku. Ahakoa he mea whakamatautau kia waiho atu, akene he mea ngawari ki te korero wawe ki to tamaiti. Ka uaua ake pea ka haere te waa. He mea pai kia mohio to tamaiti, kia whai wa hoki ki te patai i mua i te tiimata i tana maimoatanga.
Mena kaore koe i te tino mohio ki te waa ka pehea ranei te kawe mai, korero ki te kaiwhakarato a to tamaiti, penei i te tohungatanga mo te tamaiti. Ka taea e te roopu manaaki hauora te awhina i a koe ki te tuku korero ki to tamaiti mo te tohu matepukupuku me te aha me mahi mo taua mate.
Anei etahi mea hei whakaaro ake maau i a koe e korero ana mo te mate pukupuku o to tamaiti:
- Kia mahara ki nga tau o to tamaiti. Ko te nui o te tuari o to tamaiti me te pakeke o to tamaiti. Hei tauira, ko nga tamariki nohinohi anake pea te mohio ki nga korero tino tuuturu, i te wa e hiahia ana te taiohi ki te mohio ki nga korero taipitopito mo nga maimoatanga me nga paanga o te taha.
- A faaitoito i to tamaiti ki te patai. Ngana ki te whakautu ki a raatau i runga i te pono me te tuwhera ka taea e koe. Mena kaore koe e mohio ki te whakautu, he pai ki te kii.
- Kia mohio kei mataku to tamaiti ki te paatai i etahi patai. Ngana ki te kite mena kei i to tamaiti tetahi mea kei roto i tona hinengaro engari kei te wehi pea ia ki te paatai. Hei tauira, ki te ahua pouri to tamaiti i muri i tana kitenga i etahi atu kua ngaro o makawe, korero mo nga tohu kei a ia mai i te maimoatanga.
- Kia mahara kua rongo pea to tamaiti i nga mea e pa ana ki te mate pukupuku mai i etahi atu punaa, penei i te TV, nga kiriata, etahi atu tamariki ranei. He mea pai kia patai atu koe ki ta raatau i rongo ai, kia mohio koe he tika nga korero kei a ratou.
- A ani i te awhina. Ko te korero mo te mate pukupuku kaore i te ngawari ma tetahi. Mena kei te hiahia awhina koe mo etahi kaupapa, paatai ki to kaiwhakarato to roopu manaaki mate pukupuku ranei.
Ko etahi o nga whakamataku kei te nuinga o nga tamariki kei te mohio ratou mo te mate pukupuku. Akene he mataku rawa to tamaiti ki te korero atu ki a koe mo enei mataku, no reira he pai ke ki te kawe ake i a koe ano.
- Na to tamaiti i pa te mate pukupuku. He tikanga mo nga tamariki nohinohi te whakaaro i ahu mai ratou i te mate pukupuku i te mahi i tetahi mea kino. He mea nui kia whakamohio atu to tamaiti kaore he mea ke i pa ki a ia i te mate pukupuku.
- He mate pukupuku te mate pukupuku. He maha nga tamariki e whakaaro ana ka taea e te mate pukupuku te horapa mai i tetahi ki tetahi. Kia mahara ki te korero ki to tamaiti kaore e taea e koe te "hopu" i te mate pukupuku mai i tetahi atu.
- Ka mate nga tangata katoa i te mate pukupuku. Ka taea e koe te whakamarama he mate kino te mate pukupuku, engari he miriona nga taangata e ora ana i te mate pukupuku me nga maimoatanga o enei ra. Mena e mohio ana to tamaiti ki tetahi kua mate i te mate pukupuku, whakamohio atu ki a raatau he maha nga momo mate pukupuku a he rereke te mate pukupuku o te katoa.
Akene me whakahoki e koe enei tohu i nga wa maha i te wa e maimoatanga ana to tamaiti.
Anei etahi huarahi hei awhina i to tamaiti ki te tuukia i te wa o te maimoatanga mate pukupuku.
- Ngana ki te noho i runga i te waaatea noa. He whakamarie ki nga tamariki te mahinga. Whakamātauria kia mau tonu ki te wātaka ka taea e koe.
- Awhinahia to tamaiti kia noho piri ki nga hoa kura me o hoa. Ko etahi huarahi hei mahi i tenei ko te imeera, kaari, tuhi waea, taakaro ataata, me nga waea waea.
- Kia mau ki nga mahi o te akomanga kua ngaro. Ma tenei e hono ai to tamaiti ki te kura me te kore e manukanuka ki te hoki whakamuri. Hei whakamohio atu hoki ki nga tamariki me whakarite mo te heke mai na te mea kei te heke mai o raatau.
- Rapua nga huarahi hei taapiri i te whakakatakata i te ra o to tamaiti. Matakitaki i te whakaaturanga pouaka whakaata ngahau, i te kiriata ranei, te hoko ranei i to tamaiti i etahi pukapuka kōmeke.
- Haere ki etahi atu tamariki kua pa te mate pukupuku. Tonoa ki to taakuta kia whakapiri atu koe ki etahi atu whanau kua angitu i te mate pukupuku.
- Tukuna to tamaiti kia mohio he pai ki te riri me te pouri ranei. Awhinahia to tamaiti ki te korero mo enei kare me koe, ki tetahi atu ranei.
- Kia mahara kia ngahau to tamaiti i nga ra katoa. Mo nga tamariki nohinohi, ko te tikanga o te tae, te matakitaki i tetahi whakaaturanga pouaka whakaata pai, te hanga ranei me nga poraka. Ka pai pea ki nga tamariki tuākana te korero ki o hoa i runga i te waea, takaro ranei i nga keemu ataata.
Paetukutuku American Cancer Society. Te rapu awhina me te tautoko ina mate pukupuku to tamaiti. www.cancer.org/content/cancer/en/treatment/ tamariki-and-cancer/when-your-child-has-cancer/during-treatment/help-and-support.html. Whakahoutia i te Mahuru 18, 2017. Kua Uru Atu ki te Oketopa 7, 2020.
Paetukutuku American Society of Clinical Oncology (ASCO) paetukutuku. Me pehea te maarama o te tamaiti ki te mate pukupuku. www.cancer.net/coping-with-cancer/talking-with-family-and-friends/how-child- Understands-cancer. Whakahoutia Mahuru 2019. Kua uru atu ki Oketopa 7, 2020.
Paetukutuku National Cancer Institute. Nga tamariki he mate pukupuku: He aratohu ma nga maatua. www.cancer.gov/publications/patient-education/ tamariki-with-cancer.pdf. Whakahoutia i te Mahuru 2015. Kua Uru ki te Oketopa 7, 2020.
- Mate pukupuku i roto i nga Tamariki