He aratohu hei awhina i nga tamariki ki te maarama mate pukupuku

Toka Te Manawa

• Tamariki TAU 0 ki te 2 TAU
• TAMARIKI TAU 2 ki te 7 TAU
• TAMARIKI TAU 7 ki te 12 TAU
• TAMARIKI UMI 12 TAU ME NGA MAHI

Ka whakatauhia he mate pukupuku to tamaiti, ko tetahi mea uaua ki a koe ko te whakamaarama he aha te tikanga o te mate pukupuku. Kia mohio koe ko nga mea e korerotia e koe ki to tamaiti ka awhina i to tamaiti ki te pa atu ki te mate pukupuku. Ko te whakamaarama i nga mea pono i te taumata tika mo te pakeke o to tamaiti ka awhina i to tamaiti kia kaua e mataku.

He rereke te maarama o nga tamariki ki o raatau tau. Ma te mohio ki nga mea e maarama ana to tamaiti, me nga patai e paatai ​​ana ia, ka pai ake to mohio ki nga korero.

He rereke ia tamaiti. Ko etahi tamariki he maarama ki etahi atu. Ko to huarahi i ia ra-ki te ra ka pa ki te pakeke me te pakeke o to tamaiti. Anei tetahi aratohu whanui.

Tamariki TAU 0 ki te 2 TAU

Nga tamariki o tenei tau:

• Kia maarama noa ki nga mea e maarama ai ratou ma te pa atu me te kite
• Kaua e mohio ki te mate pukupuku
• Ko te aronga nui ko nga mea e tupu ana i tenei wa
• Kei te mataku i nga whakamatautau hauora me nga mamae
• Kei te mataku kei wehe atu koe i o raatau maatua

Me pehea te korero ki nga tamariki 0 ki te 2 tau:

• Korero ki to tamaiti mo nga mea e tupu ana i tenei wa, i taua ra ranei.
• Whakamaramahia nga whakahaere me nga whakamatautau i mua i to taenga mai. Hei tauira, whakamohio atu ki to tamaiti ka paku mamae te ngira, ka pai te tangi.
• Hoatu nga whiringa a to tamaiti, peera i nga huarahi ngahau ki te tango rongoa, pukapuka hou me nga riipene ataata i nga wa maimoatanga, te whakaranu ranei i nga rongoa me nga momo wai.
• Kia mohio to tamaiti kei to taha tonu koe i te hohipera.
• A faataa eaha te maororaa o to raatau noho ki te hohipera ana ko ahea hoki ana ki te kaainga.

TAMARIKI TAU 2 ki te 7 TAU

Nga tamariki o tenei tau:

• Ka maarama koe ki te mate pukupuku ka whakamaarama koe i nga kupu ngawari.
• Rapua te take me te painga. Ka whakapae pea ratau i nga mauiuitanga ki tetahi huihuinga motuhake, penei i te kore e mutu te tina.
• Kei te mataku kei wehe atu koe i o raatau maatua.
• Kia mataku kei noho ki te hohipera.
• Kei te mataku i nga whakamatautau hauora me nga mamae.

Me pehea te korero ki nga tamariki mai i te 2 ki te 7 tau:

• Whakamahia nga kupu ngawari penei i te "cells pai" me nga "cells kino" hei whakamaarama i te mate pukupuku. Ka taea e koe te kii he whakataetae i waenga i nga momo taera e rua.
• Korero atu ki to tamaiti kei te hiahia ratou ki te rongoa kia haere te mamae, kia kaha ai te kaha o nga pūtau.
• Kia mahara ki to tamaiti kaore he mea i pa ki a ia i te mate pukupuku.
• Whakamaramahia nga whakahaere me nga whakamatautau i mua i to taenga mai. Tukuna to tamaiti kia mohio he aha te mea ka tupu, ana he pai ki te mataku, ki te tangi ranei. A haapapu i to tamaiti he huarahi ta nga taakuta kia kore ai e mamae.
• Kia mahara koe ko to roopu tiaki hauora to tamaiti e tuku ana i nga whiringa me nga utu.
• Whakamohio atu ki to tamaiti kei te taha koe i te hohipera ana ka hoki ana ki te kaainga.

TAMARIKI TAU 7 ki te 12 TAU

Nga tamariki o tenei tau:

• Kia maarama ki te mate pukupuku i roto i te tikanga taketake
• Whakaarohia o raatau mate hei tohu me nga mea kaore e taea e raatau te whakarite ki etahi atu tamariki
• Kia mohio koe ko te pai ake ka ahu mai i te tango rongoa me te mahi i nga korero a nga taakuta
• Kaore pea e whakapae i o raatau mate i runga i tetahi mahi i mahia e ratau
• Ka mataku ki te mamae ka whara koe
• Ka rongo i nga korero mo te mate pukupuku mai i nga putake o waho penei i te kura, TV, me te Ipurangi

Me pehea te korero ki nga tamariki mai i te 7 ki te 12 tau:

• Whakamaaramahia nga pukupuku pukupuku hei pukupuku "kaiwhakawhiwhi".
• Korero atu ki to tamaiti he rereketanga nga momo o te tinana o te tinana me mahi rereke nga mahi i roto i te tinana. Ka raru nga kiri pukupuku o te kiri pai, ka awhina nga maimoatanga ki te whakakore i nga pukupuku pukupuku.
• Whakamaramahia nga tikanga whakahaere me nga whakamatautau i mua i to taenga mai a he pai ki te ohorere ki te mate ranei.
• Tonoa atu ki to tamaiti kia mohio koe ki nga mea kua rangona e ia mo te matepukupuku mai i etahi atu punawai, etahi awangawanga ranei kei a ia. Tirohia kia tika nga korero kei a ratou.

TAMARIKI UMI 12 TAU ME NGA MAHI

Nga tamariki o tenei tau:

• Ka taea te maarama ki nga kaupapa uaua
• Ka taea te whakaaro i nga mea kaore ano kia pa ki a raatau
• Akene he maha nga paatai ​​mo o raatau mate
• Whakaarohia o raatau mate hei tohu me nga mea e ngaro ana raatau kaore e taea e raatau te whakarite ki etahi atu tamariki
• Kia mohio koe ko te pai ake ka ahu mai i te tango rongoa me te mahi i nga korero a nga taakuta
• Akene ka hiahia ki te awhina ki te whakatau kaupapa
• Ka nui ake pea te awangawanga mo nga paanga o te taha tinana penei i te ngaro o nga makawe me te whakapiki taumaha
• Ka rongo i nga korero mo te mate pukupuku mai i nga putake o waho penei i te kura, TV, me te Ipurangi

Me pehea te korero ki nga tamariki 12 tau neke atu ranei:

• Whakamaramahia te mate pukupuku hei mate ka hemo etahi o nga kamera ka tere tipu haere.
• Ko nga pukupuku pukupuku ka aukati i te ahua o te mahi a te tinana.
• Ma te rongoa e mate nga pukupuku pukupuku kia pai ai te mahi o te tinana ka haere nga tohu.
• Kia pono mo nga whakaritenga, nga whakamatautau, me nga paanga o te taha.
• Whakawhiti korero ki to taiohi mo nga huarahi maimoatanga, awangawanga, me nga mataku.
• Mo nga tamariki pakeke ake, tera ano pea he rarangi aipurangi hei awhina i a raatau ki te ako mo o ratau mate pukupuku me nga huarahi e pa atu ai.

Ko etahi atu huarahi ki te korero ki to tamaiti mo te matepukupuku:

• Whakamahia nga korero ka korerohia e koe i mua i to whakaputa korero hou me to tamaiti.
• Patai ki to tamaiti hauora mo to tohutohu mo te whakamaarama i nga mea.
• Me whai mema tetahi o to whanau, tetahi kaiwhakarato ranei ki a koe i a koe e korero ana mo te mate pukupuku me nga maimoatanga.
• Tirohia me taau tamaiti i nga wa katoa mo te ahua o te peepi o tau tamaiti.
• Kia pono.
• Tuhia o whakaaro me te tono ki to tamaiti kia whakaatu i o raatau kare a roto.
• Whakamaramatia nga kupu hauora kia maarama ai to tamaiti.

Ahakoa kaore i te ngawari te huarahi kei mua, whakamaumahara ki to tamaiti ko te nuinga o nga tamariki e pa ana ki te mate pukupuku ka whakaorangia.

Paetukutuku American Society of Clinical Oncology (ASCO) paetukutuku. Me pehea te maarama o te tamaiti ki te mate pukupuku. www.cancer.net/coping-and-emotions/communication-loved-ones/how-child-understands-cancer. Whakahoutia i Mahuru 2019. Kua uru atu ki Maehe 18, 2020.

Paetukutuku National Cancer Institute. Nga taiohi me nga taiohi pakeke he mate pukupuku. www.cancer.gov/types/aya Whakahoutia i te Hanuere 31, 2018. I uru ki a Maehe 18, 2020.

• Mate pukupuku i roto i nga Tamariki