Rubella

Ko Rubella, e mohiotia ana ko te karawaka Tiamana, he mate e pakaru ana te kiri.

Ko te rubella whanau ko te wa e hapu ana te wahine hapu me te rara ki te peepi kei roto tonu i tana kopu.

Ko te raru e pa ana ki te huaketo e horapa ana ki te hau, ma te whakapiri tata atu ranei.

Ko te tangata whai raru ka horahia te mate ki etahi atu mai i te 1 wiki i mua i te tiimata o te ruihi, tae atu ki te 1 ki te 2 wiki i muri o te ngaronga o te ponana

Na te mea kua whakawhiwhia te rongoa wero mo te karawaka-karawaka (MMR) ki te nuinga o nga tamariki, no reira he iti ake te mate o te rubella inaianei. Tata ki te katoa e whiwhi ana i te kano kano ārai mate ki te rubella. Ko te aukati te tikanga kua hangaia e to tinana hei aarai mo te huaketo raru.

Ki etahi pakeke, ka pau te kano kano mate. Ko te tikanga kaore ratou i te tino parea. Ko nga waahine e hapu ana me etahi atu pakeke ka taea te puhia te peera.

Ko nga tamariki me nga pakeke kaore ano kia werohia ki te rubella ka mate pea i tenei mate.

He ruarua nga tohu a nga tamariki. Ka pangia e te hunga pakeke te kirika, te porearea, te kore o te mamae (malaise), ka pehi te ihu i mua o te putanga o te ponana. Kaore pea ratou e kite i nga tohu.

Ko etahi atu tohu penei pea:

• Maru (onge)
• Te mumura o nga karu (kanohi karu toto)
• Te mamae o te uaua o te hononga ranei

Ka tukuna pea he koti ihu, korokoro ranei mo te ahurea.

Ka taea te whakamatautau toto kia tirohia mena e tiakina ana te tangata mai i te riwai. Ko nga waahine katoa ka hapu ka whai i tenei whakamatautau. Mena he kino te whakamatautau, ka whiwhi ratau te kano kano mate.

Kaore he rongoa mo tenei mate.

Ma te tango i te acetaminophen e awhina ai te whakaheke i te kirika.

Ko nga mate e pa ana ki te mate o te rubella whanau ka taea te whakaora.

I te nuinga o te wa he mate ngawari a Rubella.

Whai muri i te pangia o te mate, ka pa te mate ki nga mate o te iwi mo te toenga o te ra.

Ka pa he mate raru ki te peepi kaore ano kia whanau mai te mea ka pangia te whaea i te wa e hapu ana ia. Ka pa he mokemoke, ka whanau ranei te whanautanga. Ka whanau pea te tamaiti he koha tona.

Karangahia to kaiwhakarato hauora mena:

• He waahine whanau tamariki koe, kaore koe i te mohio mena kua werohia koe ki te rubella
• Ka raru koe, to tamaiti ranei, i te mamae raru o te upoko, kakii kakii, mamae o te taringa, te kite ranei o te raru i te wa o muri mai o te mate rapi
• Me whiwhi koe i to tamaiti ranei ki te werohanga MMR (werohanga)

He rongoa kano haumaru me te whai hua hei aukati i te mate rati. E taunakihia ana te kano kano pararau mo nga tamariki katoa. He rite tonu te tuku mai i nga tamariki 12 ki te 15 marama te pakeke, engari i etahi wa ka tukuna i mua i nga wa o te mate uruta. Ko te weronga tuarua (booster) he rite tonu te hoatu ki nga tamariki mai i te 4 ki te 6. Ko te MMR he kano kano kano e tiaki ana i te karawaka, te pukohu, me te tiimana.

Ko nga waahine whanau tamariki te nuinga o nga wa ka tirohia he toto kia kitea ai kei te parea atu ratau ki te mate haruru. Ki te kore e paruruhia, me karo e nga waahine te hapu mo nga ra 28 i muri mai o te werohanga i te kano kano.

Ko te hunga kaua e werohia he kano mate:

• Nga waahine e hapu ana.
• Ko te tangata ka pangia e te mate pukupuku, te rongoa corticosteroid, te maimoatanga radiation ranei.

He nui te tiaki kia kaua e hoatu te kano kano ki tetahi wahine kua hapu ke. Heoi, i nga wa onge i te wa i werohia ai nga wahine hapu, kaore i kitea he raru i roto i nga kohungahunga.

Toru karawaka; Karawaka Tiamana

• Rubella i te tua o te peepi
• Rubella
• Antibodies

Mason WH, Gans HA. Rubella I roto i: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. Pukapuka Pukapuka a Whakatata mo nga Pediatrics. 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: chap 274.

Michaels MG, Williams JV. Nga mate whakapoke. I roto i: Zitelli, BJ, McIntire SC, Nowalk AJ, eds. Ko Zitelli me Davis 'Atlas o te Pediatric Physical Diagnosis. Ed 7. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018: chap 13.

Robinson CL, Bernstein H, Romero JR, Szilagyi P. Komiti Kaitohutohu Mo Nga Mahi Whakatutukitanga e taunaki ana i te raarangi werohanga mo nga tamariki me nga taiohi 18 neke atu ranei nga tau - United States, 2019. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2019; 68 (5): 112-114. PMID: 30730870 www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30730870.