Mate Coronavirus 2019 (COVID-19)

Ko te mate Coronavirus 2019 (COVID-19) he mate manawa e puta ai te kirika, te mare, me te poto o te manawa. Ko te COVID-19 he tino mate, a kua horapa puta noa i te ao. Ko te nuinga o nga taangata e ngawari ana te mate. Ko nga tuākana me nga taangata e pa ana ki te hauora he morearea pea mo te mate kino me te mate.

Ko te COVID-19 na te mate huaketo SARS-CoV-2 (he mate pukupuku mate pukupuku tino mate coronavirus 2). Ko te Coronaviruses he whanau wheori ka pa ki nga tangata me nga kararehe. Ka taea e raatau te whakaputa i nga mate manawa ngawari ki te ngawari, penei i te makariri noa. Ko etahi o nga coronaviruses ka mate pea i te mate ka mate pea te mate pukupuku.

COVID-19 i puta tuatahihia i Wuhan City, Hubei Porowini, Haina i te timatanga o Tihema, 2019. Mai i taua wa, kua horapa puta noa i te ao me roto o te United States.

Ko te SARS-CoV-2 he betacoronavirus, peera i nga MERS me nga coronaviruse SARS, i ahu mai i nga pekapeka. Ko te whakapae, i horapa te wheori nei i nga kararehe ki nga tangata. Inaianei kei te horapa haere te wheori mai i te tangata ki te tangata.

Ka horapa te COVID-19 ki nga taangata tata atu (tata ki te 6 putu me te 2 mita). Ka mare ana te tangata kei te mate, ka tiimata, ka waiata, ka korero, ka manawa ranei, ka pupuhi nga pata ki te rangi. Ka taea e koe te hopu i te mate ki te manawa koe ki enei pataata ka uru atu ranei ki o kanohi.

I etahi wa, ka horapa te COVID-19 ki te rangi ka pangia te hunga neke atu i te 6 putu te tawhiti atu. Ko nga pata iti me nga korakora ka noho tonu ki te rangi mo etahi meneti ki etahi haora. Ka kiia tenei ko te whakawhiti i te hau, a ka puta i nga waahi kapi me te rererangi rererangi. Heoi, he mea noa ake kia horapa te COVID-19 na roto i te whakapiri tata.

Kaore i te nuinga o te waa, ka horapa te mate ki te pa atu koe ki tetahi mata o te mate kino, ka pa ki o kanohi, ki te ihu, ki te waha, ki to mata ranei. Engari kaore tenei i te kiia koinei te huarahi matua e horapa ai te mate huaketo.

Ko te COVID-19 e horapa tere atu ana mai i tetahi ki tetahi. Ko nga Whare Nui o te United States for Disease Control and Prevention (CDC) me te World Health Organisation (WHO) e whakaaro ana ko te COVID-19 he tino morearea mo te hauora o te iwi puta noa i te ao me te United States. Kei te whanake haere tonu te ahuatanga, no reira he mea nui kia whai i nga aratohu a rohe o te rohe me pehea te tiaki i a koe ano me etahi atu mai i te whiwhi me te hora i te COVID-19.

Ko nga tohu COVID-19 mai i te ngawari ki te kino. Ko nga taipakeke me nga taangata e whai ana i nga ahuatanga hauora o tenei wa he nui ake te mate ka pa ki te mate kino me te mate. Ko nga tikanga hauora e whakapiki ana i tenei morearea kei:

• Te mate ngakau
• Te mate tākihi
• COPD (mate pakaruhanga mate tuturu)
• Te momona (BMI o 30 neke atu ranei)
• Momo mate huka 2
• Momo mate huka 1
• Whakawhana okana
• Maauiui pūtau mate
• Mate pukupuku
• Kaipaipa
• Hinengaro o Raro
• Tuhinga o mua

Ko nga tohu o te COVID-19 ka uru ki:

• Fever
• Chills
• Moro
• Te manawa poto, te uaua ranei o te manawa
• Ngenge
• Ka mamae te uaua
• Ānini
• Ngaro o te reka o te kakara ranei
• Te korokoro mamae
• Ko te ihu koretake, kohe ranei
• Te whakapairuaki, te ruaki ranei
• Matepukupuku

(Panui: Ehara tenei i te raarangi katoa o nga tohu ka taea. Ka tapirihia etahi atu ka mohio nga tohunga o te hauora ki nga mate.)

Ko etahi o nga taangata kaore pea he tohu tohu, he tohu ruarua ranei, engari kaore katoa o nga tohu.

Ka puta pea nga tohu i roto i te 2 ki te 14 ra i muri i te whakakitenga. Te nuinga o nga wa, ka kitea nga tohu i te 5 ra i muri o te paahotanga. Heoi, ka taea e koe te hora i te mate whakamate ahakoa kaore o tohu.

Ko nga tohu kino ake e hiahia ana kia rapu awhina awhina tonu:

• Raru manawa
• Te mamae o te uma, te pehanga ranei e mau tonu ana
• Raruraru
• Te ngoikore ki te ara ake
• Ngutu kikorangi te kanohi ranei

Mena he tohu o COVID-19 koe, ka whakatau pea to kaiwhakaora hauora ki te whakamatautau i a koe mo te mate.

Mena ka whakamatautauria koe mo te COVID-19, ka tangohia nga papa mai i muri o te ihu, ki mua o te ihu, ki te korokoro ranei. Mena ka whakaarohia he COVID-19 te tangata, ka whakamatautauhia enei tauira mo te SARS-CoV-2.

Mena kei te ora koe i te kaainga, ka awhinahia koe ki te tautoko hei awhina i nga tohu. Ko nga taangata e pa ana ki te mate kino ka whakamaimoa ki te hohipera. Kei te whakawhiwhia etahi tangata ki nga rongoa whakamatautau.

Mena kei te manaakitia koe i te hohipera kei te whiwhi koe i te haumanu hāora, ko te maimoatanga mo te COVID-19 ka uru ki enei rongoa e whai ake nei, kei te arotakehia ano:

• Remdesivir, he rongoa antiviral, hei awhina i te huaketo. Ko tenei rongoa ma te uaua (IV) e tuku.
• Ko te Dexamethasone, he rongoa steroid, hei awhina i te whakaheke i te urupare aarai mate i roto i te tinana. Mena kaore i te waatea te dexamethasone, tera pea ka tukuna atu ki a koe tetahi atu corticosteroid penei i te prednisone, methylprednisolone or hydrocortisone.
• Ma te mea e pa ana ki a koe, ka whakawhiwhia koe ki tetahi, ki tetahi atu rongoa ranei, ki nga rongoa e rua ranei.
• Ka tukuna koe ki nga maimoatanga o te mate. Hei tauira, ka whakawhiwhia pea koe ki nga mea whakaheke toto hei whakaiti i te tuponotanga o te whakaheke toto, ka mate pea koe i te mate toto ki te kore e rere pai o whatukuhu.

Mena he pai to whakamatautau mo te COVID-19 me te tino tupono ka pa ki tetahi mate kino mai i tenei mate, ka tohu pea to kaiwhakarato i nga rongoa e kiia ana he paturopi monoclonal.

Ko te Bamlanivimab ko te casirivimab me te imdevimab nga tikanga e rua kua whakaaetia kia whakamahia whawhati tata e te FDA. Mena ka hoatu i muri tata iho o to pangia, ka awhina pea enei rongoa i to punaha mate ki te whawhai atu i te mate whakamate. Ka hoatu pea ki nga taangata e paingia ana te mauiui, ngawari ranei kaore ano kia hopukina.

Ko etahi atu maimoatanga ka taea, penei i te plasma mai i te hunga i whai COVID-19 kua ora ake ano, kei te rangahauhia, engari kaore ano kia rahi nga taunakitanga hei taunaki i a raatau i tenei waa.

I runga i nga taunakitanga e waatea ana, ko nga aratohu whakaora aianei mai i nga National Institutes of Health e taunaki ana kia kaua e whakamahia etahi raau taero mo COVID-19, tae atu ki te chloroquine me te hydroxychloroquine Kaua e tango i nga raau rongoa hei whakaora i te COVID-19 engari ko nga mea i tohua e to kaiwhakarato. Tirohia ki to kaiwhakarato i mua i te rongoa i a koe, i te mea ranei e hiahia ana koe ki te huaora, ki nga matūkai, ki nga rongoa ranei i whakaritea i mua mo etahi atu raru hauora

Ka uru mai nga raru ki:

• He kino ki te manawa o te ngakau me te toto, whatukuhu, roro, kiri, kanohi, me nga okana puku
• Rahunga manawa
• Mate

Me whakapā atu koe ki to kaiwhakarato:

• Mena he tohu taau me te whakaaro kua paatohia koe ki te COVID-19
• Mena kei a koe te COVID-19 ka kino rawa atu o tohu

Karangahia te 911 te nama whawhati tata o te rohe mena kei a koe:

• Raru manawa
• Te mamae o te uma, te pehanga ranei
• Te whakama, te kore ranei e kaha ki te ara ake
• Ngutu kikorangi te kanohi ranei
• Ko etahi atu tohu tohu e kaha ana, e awangawanga ana ranei koe
  

I mua i to haerenga ki te tari taakuta, tari tari urupare ranei (ED), waea atu ki te korero ki a raatau kei te whakaaro koe kei te COVID-19 koe. Korero atu ki a raatau mo nga ahuatanga e pa ana ki a koe, penei i te mate ngakau, te mate huka, te mate pukupuku ranei. Kakahia te kanohi kanohi kia rua nga papanga ka toro atu koe ki te tari, ki te ED ranei, ki te kore e uaua ki te manawa. Ma tenei e ahei te tiaki i etahi atu taangata i whakapiri atu ai koe.

Ka whakamahia nga kano kano a COVID-19 hei whakanui i te punaha aukati o te tinana, hei tiaki i a COVID-19. Ko enei rongoa rongoa he taonga nui hei awhina ki te aukati i te mate urutauru COVID-19.

I tenei wa he iti noa nga kai o te kano kano a COVID-19. Na tenei, kua tohaina e te CDC ki nga kaawanatanga me nga kawanatanga a rohe kia mohio ko wai nga tangata kia whiwhi wero tuatahi. Tirohia me to tari hauora a rohe mo nga korero kei to kawanatanga.

Ahakoa i muri i te whiwhinga ki a koe nga werohanga e rua o te kano kanoaki, me mau tonu to whakakakahu, me noho kia 6 putu te mamao atu i etahi atu, me horoi pinepine i o ringaringa.

Kei te ako tonu nga tohunga me pehea te whakamarumaru o nga kano kano COVID-19, no reira me kaha tonu taatau mahi ki te aukati i te horapa. Hei tauira, kaore e mohiotia mena ko te tangata ka werohia ki te kano kano tonu, ka taea tonu e ia te horapa i te mate whakamate, ahakoa e tiakina ana e ia.

Mo konei, kia mohiotia ra ano, ko te whakamahi i nga kano kano me nga taahiraa ki te tiaki i etahi atu te huarahi pai ki te noho haumaru me te hauora.

Mena kei a koe te COVID-19 he tohu ranei koe, me wehe koe i te kaainga me te karo i etahi atu taangata, o roto me waho o to kaainga, kia kore ai e horapa atu te mate. Ka kiia tenei ko te wehe wehe i te kaainga, ko te whakamatu-kore ranei. Me mahi e koe i tenei wa tonu kaore e tatari mo tetahi whakamatautau COVID-19.

• Ka taea, me noho ki tetahi ruuma motuhake ka matara atu i etahi atu i to kaainga. Whakamahia he wharepaku motuhake mena ka taea e koe. Kaua e whakarere i to kaainga engari me tiaki hauora.
• Kaua e haerere i te wa e mate ana. Kaua e whakamahi i nga waka mo te iwi, i nga taxi ranei.
• Kia mau ki o tohu. Ka whiwhi pea koe i nga tohutohu mo te arowhai me te ripoata i o tohu.
• Me hono tonu ki to taakuta. I mua i to haerenga ki te tari taakuta, tari urupare ranei (ED), waea atu ki mua ka korero ki a raatau kei te whakaaro koe kei te COVID-19 koe.
• Whakamahia te kopare kanohi ka kite koe i to kaiwhakarato me nga wa katoa kei roto nga tangata i te ruma kotahi i a koe.Mena kaore e taea te whakakakahu i te kopare, hei tauira, na te raru o te manawa, me mau nga tangata o to kaainga ki te hiahia koe ki te noho i te ruuma kotahi me koe.
• A ape i te whakapiri atu ki nga mokai me etahi atu kararehe ranei. (Ka taea e te SARS-CoV-2 te hora mai i nga taangata ki nga kararehe, engari kaore i te mohiotia e hia nga wa e pa ana tenei.)
• Uhia to waha me to ihu ki te kiko, ki to ringaringa (kaua ko ou ringa) i te wa e mare ana koe, e tihe ana ranei. Nga pata ka puta i te wa e tiimata ana te tangata, ka mare ranei te mare. Maka atu te kiko i muri i te whakamahinga.
• Horoihia o ringaringa kia maha nga wa i te ra me te hopi me te wai rere mo te 20 hēkona. Mahia tenei i mua i te kai, te whakarite kai ranei, i muri i te whakamahinga i te wharepaku, i muri i te mare, te tiunu, te pupuhi ranei o to ihu. Whakamahia te horoi waipiro-a-waipiro (neke atu i te 60% te waipiro) mena kaore i te waatea te hopi me te wai.
• Kaua e pa ki o kanohi, o kanohi, o te ihu, me te mangai me nga ringaringa kaore i horoia.
• Kaua e tohatoha i a koe ake taonga penei i te kapu, i nga taputapu kai, i nga taora, i nga moenga moenga ranei. Horoihia tetahi mea i whakamahia e koe ki te hopi me te wai.
• Whakapai i nga waahanga "pa-nui" katoa i te kaainga, penei i nga tatau o te tatau, wharepaku me nga taputapu o te kaini, wharepaku, waea, papa, me nga porotiti me etahi atu papa. Whakamahia te rehu horoi whare ka whai i nga tohutohu mo te whakamahi.

Me noho tonu koe ki te kaainga, kaua e pa atu ki nga taangata, me whai i nga tohutohu a to kaiwhakarato me to tari hauora a rohe mo tehea wa ka mutu te noho wehe i te kaainga

He mea nui ano hoki te awhina ki te aukati i te horapa o te mate ki te tiaki i te hunga e tino tupono ana ki te mate kino, ki te tiaki i nga kaiwhakarato kei mua i te aroaro o te COVID-19.

Na reira, me whakangungu te katoa i te taha tawhiti. Te tikanga o tenei:

• Aukati i nga waahi whaanui me nga huihuinga huihuinga, penei i nga whare hokohoko, whare pikitia, whare huihuinga, huihuinga me nga papa hākinakina.
• Kaua e kohikohi i roto i nga roopu nui ake i te 10. Ko te tokoiti o nga taangata e noho ana koe, ko te mea pai ake.
• Noho kia 6 putu (2 mita) te mamao atu i etahi atu taangata.
• Mahi mai i te kaainga (mena he whiringa tera).
• Mena me haere koe ki waho, kakahuria te kopare kanohi, te uhi kanohi ranei ki nga waahi ka uaua ki te pupuri i te taha tawhiti, penei i te toa toa.

Kia mohio koe he aha nga mahi o to hapori, tirohia te paetukutuku a to kawanatanga me to kawanatanga ranei.

Ako atu mo COVID-19 me koe:

• battlecovid.hhs.gov
• www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html

Mo nga korero rangahau hou:

• covid19.nih.gov

Nga korero mo COVID-19 mai i te Whakahaere Hauora o te Ao:

• www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019

Coronavirus - 2019; Coronavirus - pukapuka hou 2019; 2019 Tuhinga o mua coronavirus; SARS-CoV-2

• COVID-19
• Coronavirus
• Punaha manawa
• Te manawa manawa o runga
• Te manawa manawa o raro
• Ko nga kopare kanohi ka aukati i te horapa o COVID-19
• Me pehea te whakakakahu i te kanohi kanohi kia kore ai e horapa te COVID-19
• He kano kano a COVID-19

Paetukutuku mo te Mana Hauora me te paetukutuku Arai. COVID-19: Me pehea te tiaki i a koe me etahi atu. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/prevention.html. Whakahoutia i te Hui-tanguru 4, 2021. Kua uru atu ki te Hui-tanguru 6, 2021.

Paetukutuku mo te Mana Hauora me te paetukutuku Arai. COVID-19: Nga kaimahi hauora: Nga korero mo te COVID-19. www.cdc.gov/coronavirus/2019-nCoV/hcp/index.html Whakahoutia Hui-tanguru 11, 2020. Kua uru atu ki te Hui-tanguru 11, 2021.

Paetukutuku mo te Mana Hauora me te paetukutuku Arai. COVID-19: Nga aratohu hauora a-iwi mo te paanui o te hapori. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/php/public-health-recommendations.html. Whakahoutia Hakihea 3, 2020. Kua uru atu ki te Hui-tanguru 6, 2021.

Paetukutuku mo te Mana Hauora me te paetukutuku Arai. COVID-19: He maha nga paatai ​​mo te kano kano a COVID-19. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/faq.html Whakahoutia Hanuere 25, 2021. Kua uru atu ki te Hui-tanguru 6, 2021.

Paetukutuku mo te Mana Hauora me te paetukutuku Arai. COVID-19: Nga maimoatanga e taunaki ana pea to kaiwhakarato hauora mena kei te mate koe. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/your-health/treatments-for-severe-illness.html. Whakahoutia Hakihea 8, 2020. Kua uru atu ki te Hui-tanguru 6, 2021.

Paetukutuku mo te Mana Hauora me te paetukutuku Arai. COVID-19: Me aha koe mena e turoro ana koe. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/if-you-are-sick/steps-when-sick.html Whakahoutia o Tihema 31. Kua uru ki te Hui-tanguru 6, 2021.

National Institutes of Hauora. Aratohu maimoatanga COVID-19. Te whakahaere haumanu o nga tuuroro me te COVID-19. www.covid19treatmentguidelines.nih.gov/therapeutic-management/. Whakahoutia i te Hui-tanguru 11, 2021. I uru ki Hui-tanguru 11, 2021.