Whara whara

Kei roto i te taura tuaiwi nga io e kawe ana i nga korero i waenga i to roro me te toenga o te tinana. Ka haere te taura ki to kaki me to tua. He tino whara i te tuaiwi tuaina na te mea ka mate te neke (pararutiki) me te ngakau i raro o te papa o te whara.

Ko te wharanga tuaiwi ka whara na etahi kaupapa penei i te:

• Matā he patunga weronga ranei
• Te pakaru o te tuaiwi
• He whara kino ki te kanohi, kaki, upoko, uma, tuara ranei (hei tauira, he aitua waka)
• Aitua ruku
• Ru hiko
• Ko te tino takahuri o waenganui o te tinana
• Te wharanga hākinakina
• Hingaroa

Ko nga tohu o te whara tuaiwi ka uru atu pea ki tetahi o enei:

• Upoko e he i roto i te tūranga rerekē
• Numbness tingling ranei e horapa ana ki raro te ringa, te waewae ranei
• Te ngoikoretanga
• Te uaua ki te hikoi
• Pararutiki (ngaro o te neke) o ringaringa, waewae ranei
• Ngaronga o te pounamu te mana o te puku ranei
• Te ohorere (koma, kiri kiri ngawari, ngutu kikorangi me nga matihao, e mangere ana, e haurangi ana ranei)
• Te ngoikore o te mataara (ohorere)
• He kaki maro, mamae te upoko, mamae kaki ranei

Kaua rawa e neke tetahi e whakaaro ana koe kua whara koe tuaiwi, ki te kore e tino hiahiatia. Hei tauira, mena ka hiahia koe ki te tango mai i te tangata mai i tetahi motuka ka ka ana, kia awhina ranei koe ki te manawa.

Me noho marie te tangata kia ora ra ano kia tae mai nga awhina hauora.

• Karangahia te nama ohorere o te rohe, penei i te 911.
• Purihia te mahunga o te tangata me tona kaki ki te waahi i kitea ai ia. Kaua e ngana ki te whakatika i te kaki. KAUA E tuku i te kaki ki te piko, ki te kopikopiko ranei.
• KAUA E tukua te tangata kia ara, kia haere.

Mena kaore te tangata e mataara, e whakautu ana ranei ki a koe:

• Tirohia te manawa me te tohanga o te tangata.
• Mena e hiahiatia ana, mahia te CPR. KAUA E mahi manawa whakaora, huri ranei i te turanga o te kaki, mahia nga pehanga uma anake.

Kaua e hurihia te tangata ki te kore te tangata e ruaki ana, e paoa ana ranei te toto, me tirotiro ranei e koe te manawa.

Mena me huri e koe te tangata ki runga:

• Me awhina tetahi ki a koe.
• Ko tetahi tangata me tu ki te mahunga o te tangata, ko tetahi ki te taha o te tangata.
• Purihia te mahunga o te tangata, tona kaki, me tana hoki i te raina ka hurihia e koe ki tetahi taha.

• KAUA E kopikopiko, ketia, neke ake ranei te mahunga o te tangata, te tinana ranei.
• KAUA E ngana ki te neke i te tangata i mua i te taenga mai o te awhina hauora ki te kore e tino hiahiatia.
• KAUA E tangohia he potae potae, he pads ranei ki te whakapaehia he whara tuaiwi.

Karangahia to nama whawhati tata (penei i te 911) mena ki to whakaaro kua whara tetahi tuaiwi. Kaua e nekehia te tangata ki te kore he raru o te raru.

Ma te mea e whai ake nei e whakaiti to tupono mo te whara tuaiwi:

• Mau whitiki nohoanga.
• Kaua e inu me te taraiwa.
• Kaua e ruku ki nga puna, roto, awa, me etahi atu wai, mena kaore e taea e koe te whakatau i te hohonu o te wai mena kaore i marama te wai.
• Kaua e raweke, kia ruku ranei ki te tangata me to mahunga.

Te whara o te tuaiwi; SCI

• Tuaiwi koiwi
• Vertebra, pukupuku (kaki)
• Vertebra, lumbar (tuara raro)
• Vertebra, thoracic (waenganui o muri)
• Pou Vertebral
• Punaha io
• Whara taura tuaiwi
• Tuhinga o mua
• Rua taipakeke tangata - raupapa

American Red Cross. Tohu Awhina Kaihono Tuatahi / CPR / AED. Dallas, TX: Cross Whero Amerika; 2016.

Kaji AH, Hockberger RS. Nga whara tuaiwi. I roto i: Walls RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, eds. Te rongoa ohorere a Rosen: Nga Kaupapa me nga Mahi Haumanu. 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018: chap 36.