Choking - te pakeke pakeke ranei, te tamaiti neke atu ranei i te 1 tau

Ko te kowa ka kore e taea e te tangata te manawa na te mea he kai, he taakaro, tetahi atu mea ranei e aukati ana i te korokoro, i te ara hau ranei (ara rererangi).

Ka aukatihia te ara rererangi o te tangata kia kore e nui te oxygen ka eke ki nga pungahuku. Ki te kore te oxygen, ka pakaru te roro i te 4 ki te 6 meneti. Ko te awhina tuatahi tere mo te kowa ka ora te tangata.

Ko tenei tuhinga e korero ana mo te paowa o nga pakeke me nga tamariki kua pakeke ake i te 1 tau kua ngaro te mataara (kua kore e mohio).

Ko te paoa o te mate ka mate pea:

• Kia tere te kai, kaua te ngau kai i te kai, te kai me nga niho poka ranei e kore e tau
• Nga kai penei i nga paraoa kai, kuri wera, pihikete, pata pīnati, kai piri, kai totiki ranei (marshmallow, gummy bear, paraoa pokepoke)
  
• Te inu waipiro (ahakoa te iti o te waipiro ka pa te mohio)
• Te koretake me te manawa o te ruaki
• Te manawa, te horomia ranei o nga mea iti (tamariki nohinohi)
• Ko te whara ki te mahunga me te mata (hei tauira, te pupuhi, te whakaheke toto, te ngoikoretanga ranei ka pangia te mate)
• Te raru i te raru i pa mai i te whiu, etahi atu raru roro ranei
• Te whakanui i nga pukupuku, nga puku ranei o te kaki me te korokoro
• Nga raru o te esophagus (paipa kai, ngongo ngongo ranei)

Ko nga tohu o te kowaikore i te wa e porearea ana te tangata:

• He kara kikorangi ki nga ngutu me nga whao
• Te ngoikore ki te manawa

Korero atu ki tetahi kia waea ki te 911 te nama whawhati tata ranei i te wa e tiimata ana to awhina tuatahi me te CPR.

Mena ko koe anake, hamama mo te awhina ka tiimata te awhina tuatahi me te CPR.

1. Hurihia te tangata ki o raatau tuara ki runga i te papa pakari, kia mau te tuara ki te raina totika ka tino tautoko i te mahunga me te kaki. Whakakitea te uma o te tangata.
2. Whakatuwherahia te waha o te tangata ma to koromatua me to maihao, maka to koromatua ki runga i te arero me to maihao tohu i raro o te kauwae. Mena ka kite koe i tetahi mea ka he noa, tangohia atu.
3. Mena kaore koe e kite i tetahi mea, whakatuwherahia te huarahi rererangi o te tangata ma te hiki i te kauwae ka tuaina ano te mahunga.
4. Whakanohia to taringa ki te waha o te tangata ka tirotiro mo te neke o te uma. Tirohia, whakarongo, me te pa ki te manawa mo te 5 hēkona.
5. Mena kei te manawa te tangata, whakawhiwhia te awhina tuatahi mo te kore mohio.
6. Mena kaore te tangata e manawa, tiimata tiimata te whakaora. Kia mau ki te tunga o te mahunga, kati nga pongaponga o te tangata ma te whakawiri ki to koromatua me to maihao, ka kapi te waha o te tangata ki to waha. Tukuna kia rua nga manawa puhoi, kikii me te okioki i waenga.
7. Mena kaore e eke te pouaka o te tangata, whakatohia te upoko ka tohaina e rua nga manawa.
8. Mena kaore ano kia piki te uma, ka aukatihia pea te huarahi rererangi, a me tiimata e koe te CPR me nga pehanga o te pouaka. Ma te kokiri ka awhina i te aukati.
9. Mahia nga kohinga 30 o te pouaka, whakatuwhera te mangai o te tangata ki te rapu i tetahi mea. Mena ka kite koe i te ahanoa ka he noa, tangohia atu.
10. Mena kua tangohia te ahanoa, engari kaore he pini o te tangata, tiimata te CPR me nga nekehanga pouaka.
11. Mena kaore koe e kite i tetahi mea, homai kia rua nga manawa whakaora. Mena kaore ano te uma o te tangata e ara ake, haere tonu me nga huringa o te kokopi o te pouaka, te tirotiro i tetahi mea, me nga manawa whakaora kia tae mai ra ano te awhina hauora ka tiimata ranei te tangata ki te manawa.

Mena ka tiimata te haehae o te tangata (haurangi), hoatu te awhina tuatahi mo tenei raru.

Whai muri i te tangohanga o te mea i mate ai te kowa, pupuri tonu te tangata ka awhina awhina. Ko te tangata e haamoe ana me tirotiro i te hauora. Ko te mea na te mea ka raru pea te tangata ehara i te mea kua kowaowaotia te mate, engari mai i nga waahanga awhina tuatahi i mahia.

Kaua e ngana ki te kapo i tetahi taonga e tau ana ki te korokoro o te tangata. Ma tenei pea ka pana atu ki raro rawa o te huarahi rererangi. Mena ka kite koe i te mea kei roto i te waha, ka tangohia pea.

Rapua te awhina hauora i tenei wa tonu ka kitea he koretake te tangata.

I nga ra e whai ake nei i te waahanga paoa, whakapā atu ki te taakuta inā whanake te tangata:

• He mare e kore e ngaro
• Fever
• Te uaua ki te horomia, ki te korero ranei
• Te manawa poto
• Wheezing

Ko nga tohu o runga ake nei ka tohu:

• Ko te mea i uru ki roto ki te puku kaore hei peera
• Te whara ki te pouaka voic (larynx)

Hei aukati i te koroke:

• Me ata noho me te ngau katoa i te kai.
• Tapahia nga waahanga kai nui kia ngawari te rahi.
  
• Kaua e inumia i te waipiro i mua atu i te wa e kai ana ranei.
• Kia matara atu i nga mea iti mai i nga tamariki nohinohi.
• Kia mahara kia uru tika nga niho.

Choking - te pakeke pakeke ranei, te tamaiti neke atu ranei i te 1 tau; Awhina Tuatahi - hemo - te pakeke o te pakeke, o te tamaiti ranei kua neke ake i te 1 tau; CPR - haamou - pakeke pakeke ranei tamaiti neke atu i te 1 tau

• Awhina Tuatahi mo te Choking - Nga Pakeke Korekore

American Red Cross. Tohu Awhina Kaihono Tuatahi / CPR / AED. Ed 2 Dallas, TX: Cross Whero Amerika; 2016.

Atkins DL, Berger S, Duff JP, et al. Wahanga 11: te oranga koiora o te pediatric me te kounga o te whakaoranga cardiopulmonary: 2015 American Heart Association aratohu whakahou mo te whakaora i te mate pukupuku me te atawhai mate pukupuku mate urupare. Porohita. 2015; 132 (18 Tapoko 2): S519-S525. PMID: 26472999 www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26472999.

Aranga JS, Scott HF. Whakaora Pediatric. I roto i: Walls RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, eds. Te rongoa ohorere a Rosen: Nga Kaupapa me nga Mahi Haumanu. 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018: chap 163.

Kleinman ME, Brennan EE, Goldberger ZD, et al. Wahanga 5: te tautoko taketake mo te pakeke me te kounga whakaoranga cardiopulmonary: 2015 American Heart Association aratohu whakahou mo te whakaora i te mate pukupuku me te atawhai mate pukupuku mate urupare. Porohita. 2015; 132 (18 Tapoko 2): S414-S435. PMID: 26472993 www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26472993.

Kurz MC, Neumar RW. Whakaoranga pakeke. I roto i: Walls RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, eds. Te rongoa ohorere a Rosen: Nga Kaupapa me nga Mahi Haumanu. 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018: chap 8.

Tamati SH, Goodloe JM. Nga tinana ke. I roto i: Walls RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, eds. Te rongoa ohorere a Rosen: Nga Kaupapa me nga Mahi Haumanu. 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018: chap 53.