Kaitito: Janice Evans
Tuhinga O Mua: 24 Hūrae 2021
Rā Whakahou: 15 Noema 2024
Anonim
GJELLE ME BIZELE (Recete nga znj.Vjollca)
Ataata: GJELLE ME BIZELE (Recete nga znj.Vjollca)
  • Amharic (Amarɨñña / አማርኛ)
  • Arāpi (العربية)
  • Armenian (Հայերեն)
  • Bengali (Bangla / বাংলা)
  • Burmese (myanma bhasa)
  • Hainamana, Māmā (mita Mandarin) (简体 简体文)
  • Hainamana, Tawhito (Reo Cantonese) (繁體 中文)
  • Chuukese (Trukese)
  • Dari (Taenga)
  • Farsi (Hemi)
  • Wīwī (français)
  • Tiamana (Tiamana)
  • Haitian Creole (Kreyol ayisyen)
  • Hindi (Maori)
  • Hmong (Hmoob)
  • Ilocano (ilokano)
  • Itari (Itariana)
  • Hapanihi (日本語)
  • Karen (S'gaw Karen)
  • Khmer (ភាសាខ្មែរ)
  • Kinyarwanda (Rwanda)
  • Koreana (한국어)
  • Marshallese (Ebon)
  • Nepali (Maori)
  • Oromo (Afan Oromoo)
  • Pohnpeian (Mahsen en Pohnpei)
  • Pōrana (polski)
  • Potukara (português)
  • Pāniora (ਪੰਜਾਬੀ)
  • Ruhia (Русский)
  • Hāmoa (Gagana Samoa)
  • Somali (Af-Soomaali)
  • Paniora (español)
  • Swahili (Kiswahili)
  • Tagalog (Wikang Tagalog)
  • Thai (ภภษษไทย)
  • Tigrinya (tigriññā / ትግርኛ)
  • Tonga (lea faka-Tonga)
  • Turkish (Türkçe)
  • Uruhi (اردو)
  • Vietnamese (Tiếng Việt)
  • Yiddish (Maori)
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Mihinococcal ACWY Kano Mate Mate: He Aha Me Maarama Koe - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Meningococcal ACWY Kano Mate Mate: He Aha Me Maarama Koe - Amarɨñña / አማርኛ (Amharic) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Mate Pocococcal (PCV13): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Mate Pocococcal (PCV13): He Aha Me Maarama - Amarɨñña / አማርኛ (Amharic) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Haemophilus Influenzae Momo b (Hib) Kano Mate: He aha Me Maarama Koe - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Haemophilus Influenzae Momo b (Hib) Kano Mate: He aha Me Maarama Koe - العربية (Arapi) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Mihinococcal ACWY Kano Mate Mate: He Aha Me Maarama Koe - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Mihinococcal ACWY Kano Mate: He Aha Me Maarama Koe - العربية (Arapi) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kākano (VIS) - Meningococcal Serogroup B W ārai mate (MenB): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Meningococcal Serogroup B W ārai mate (TaneB): He Aha Me Maarama - Albania (Arapi) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Mate Pocococcal (PCV13): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Mate Pocococcal (PCV13): He Aha Me Maarama - العربية (Arapika) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Pohokarokarokarokarokara (PPSV23): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Pohokarokarokarokarokore (PPSV23): He aha te Mea e Tika Ana koe kia mohio - العربية (Arapi) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kākano (VIS) - Meningococcal Serogroup B W ārai mate (MenB): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kākano (VIS) - Meningococcal Serogroup B W ārai mate (TaneB): He Aha Me Maarama - Whakaaturanga (Armenia) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Mate Pocococcal (PCV13): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Mate Pocococcal (PCV13): He Aha Me Maarama - Whakaaturanga (Armenia) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Pohokarokarokarokarokara (PPSV23): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Pohokarokarokarokarokore (PPSV23): He aha te Mea e Tika Ana Koe - ՀաՀ (Armenian) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Mihinococcal ACWY Kano Mate Mate: He Aha Me Maarama Koe - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Mihinococcal ACWY Kano Mate Mate: He Aha Me Tono Koe - Bangla / বাংলা (Bengali) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kākano (VIS) - Meningococcal Serogroup B W ārai mate (MenB): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Meningococcal Serogroup B W ārai mate (TaneB): He Aha Me Maarama - Bangla / বাংলা (Bengali) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Mate Pocococcal (PCV13): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Mate Pocococcal (PCV13): He Aha Me Maarama - Bangla / বাংলা (Bengali) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Pohokarokarokarokarokara (PPSV23): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Pohokarokarokarokarokara (PPSV23): He Aha Me Maarama - Bangla / বাংলা (Bengali) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Mihinococcal ACWY Kano Mate Mate: He Aha Me Maarama Koe - English PDF
    Tauākī Pārongo Kakano (VIS) - Meningococcal ACWY Kano Mate Mate: He Aha Me Maarama Koe - myanma bhasa (Burmese) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kākano (VIS) - Meningococcal Serogroup B W ārai mate (MenB): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Meningococcal Serogroup B W ārai mate (MenB): He Aha Me Maarama - myanma bhasa (Burmese) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Mate Pocococcal (PCV13): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Mate Pocococcal (PCV13): He Aha Me Maarama - myanma bhasa (Burmese) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Pohokarokarokarokarokara (PPSV23): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Pohokarokarokarokarokore (PPSV23): He Aha Me Maarama - myanma bhasa (Burmese) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Haemophilus Influenzae Momo b (Hib) Kano Mate: He aha Me Maarama Koe - English PDF
    Tauākī Pōhiohio Pato (VIS) - Haemophilus Influenzae Momo b (Hib) Kano Mate: He aha Me Maarama - 中文 (Hainamana, Mea Maamaa (mita Mandarin)) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Mihinococcal ACWY Kano Mate Mate: He Aha Me Maarama Koe - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Maateococcal ACWY Kano Mate Mate: He Aha Me Maarama - 简体 中文 (Hainamana, Mea Maamaa (mita Mandarin)) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kākano (VIS) - Meningococcal Serogroup B W ārai mate (MenB): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Meningococcal Serogroup B W ārai mate (TaneB): He Aha Me Maarama - 简体 中文 (Hainamana, Maamaa (mita Mandarin)) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Mate Pocococcal (PCV13): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Puku Pocococcal (PCV13): Te Mea E Tika Ana Koe kia Maarama - 简体 中文 (Hainamana, Maamaa (mita Mandarin)
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Pohokarokarokarokarokara (PPSV23): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Piha Pocococcal (PPSV23): Te Mea E Tika Ana Koe - 简体 中文 (Hainamana, Mea Maamaa (mita Mandarin)) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Haemophilus Influenzae Momo b (Hib) Kano Mate: He aha Me Maarama Koe - English PDF
    Tauākī Pārongo Kī (VIS) - Haemophilus Influenzae Momo b (Hib) Kano Mate: He aha Me Maarama Koe - 繁體 中文 (Hainamana, Tawhito (Reo Cantonese)) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Mihinococcal ACWY Kano Mate Mate: He Aha Me Maarama Koe - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Maateococcal ACWY Whaa Mate: He Aha Me Tono Ma Koe - 繁體 中文 (Hainamana, Tawhito (Taiao Cantonese)) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kākano (VIS) - Meningococcal Serogroup B W ārai mate (MenB): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Meningococcal Serogroup B W ārai mate (TaneB): He Aha Me Maarama - 繁體 中文 (Hainamana, Tawhito (Reo Cantonese)) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Mate Pocococcal (PCV13): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Mate Pocococcal (PCV13): Te Mea e Tika Ana Koe kia Maarama - 文 中文 (Hainamana, Tawhito (Reo Cantonese)) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Pohokarokarokarokarokara (PPSV23): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Piha Pocococcal (PPSV23): Te Mea E Tika Ana Koe - Chinese 中文 (Hainamana, Tawhito (Reo Cantonese)) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kākano (VIS) - Meningococcal Serogroup B W ārai mate (MenB): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kākano (VIS) - Meningococcal Serogroup B W ārai mate (TaneB): He Aha Me Maarama - فارسی (Farsi) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Mate Pocococcal (PCV13): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kākano (VIS) - Whainga Mate Puku Hinengaro Pocococcal (PCV13): Te Mea e Tika Ana Koe kia Maarama - Kaiwhakaputa (Farsi) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Pohokarokarokarokarokara (PPSV23): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Pohokarokarokarokarokore (PPSV23): He aha te Mea e Tika Ana e koe - فارسی (Farsi) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Haemophilus Influenzae Momo b (Hib) Kano Mate: He aha Me Maarama Koe - English PDF
    Tauākī Pārongo Kākano (VIS) - Haemophilus Influenzae Momo b (Hib) Kano Mate: He aha Me Maarama Koe - français (French) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Mihinococcal ACWY Kano Mate Mate: He Aha Me Maarama Koe - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Maateococcal ACWY Kano Mate Mate: He Aha Me Tono Koe - français (French) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kākano (VIS) - Meningococcal Serogroup B W ārai mate (MenB): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Meningococcal Serogroup B W ārai mate (TaneB): He Aha Me Maarama - French (French) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Mate Pocococcal (PCV13): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Mate Pocococcal (PCV13): He Aha Me Maarama - Français (French) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Pohokarokarokarokarokara (PPSV23): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Pohokarokarokarokarokarokara (PPSV23): He Aha Me Maarama - Français (French) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Mihinococcal ACWY Kano Mate Mate: He Aha Me Maarama Koe - English PDF
    Tauākī Pārongo Kākano (VIS) - Mihanaococcal ACWY Mate kano: He Aha Me Maarama Koe - Kreyol ayisyen (Haitian Creole) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kākano (VIS) - Meningococcal Serogroup B W ārai mate (MenB): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kākano (VIS) - Meningococcal Serogroup B W ārai mate (MenB): He Aha Me Maarama - Kreyol ayisyen (Haitian Creole) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Mate Pocococcal (PCV13): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Puku Pocococcal (PCV13): He Aha Me Maarama - Kreyol ayisyen (Haitian Creole) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Pohokarokarokarokarokara (PPSV23): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Pohokarokarokarokarokore (PPSV23): He Aha Me Maarama - Kreyol ayisyen (Haitian Creole) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Haemophilus Influenzae Momo b (Hib) Kano Mate: He aha Me Maarama Koe - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Haemophilus Influenzae Momo b (Hib) Kano Mate: He aha Me Maarama Koe - Maori (Hindi) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kākano (VIS) - Meningococcal Serogroup B W ārai mate (MenB): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kākano (VIS) - Meningococcal Serogroup B W ārai mate (TaneB): He Aha Me Maarama - Maori (Hindi) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Mate Pocococcal (PCV13): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Mate Pocococcal (PCV13): He Aha Me Maarama - Maori (Hindi) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kākano (VIS) - Meningococcal Serogroup B W ārai mate (MenB): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Meningococcal Serogroup B W ārai mate (TaneB): He Aha Me Maarama - Hmoob (Hmong) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Mate Pocococcal (PCV13): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Mate Pocococcal (PCV13): He Aha Me Maarama - Hmoob (Hmong) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Pohokarokarokarokarokara (PPSV23): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Pohokarokarokarokarokore (PPSV23): He Aha Me Maarama - Hmoob (Hmong) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Pohokarokarokarokarokara (PPSV23): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whaa Mate Pysokarokarokarokarokara (PPSV23): He Aha Me Maarama - Italiano (Itari) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Haemophilus Influenzae Momo b (Hib) Kano Mate: He aha Me Maarama Koe - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Haemophilus Influenzae Momo b (Hib) Kano Mate: He aha Te Mea e Tika Ana Koe
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Mihinococcal ACWY Kano Mate Mate: He Aha Me Maarama Koe - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Maateococcal ACWY Kano Mate Mate: He Aha Me Maarama Koe - 日本語 (Japanese) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kākano (VIS) - Meningococcal Serogroup B W ārai mate (MenB): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kī (VIS) - Meningococcal Serogroup B W ārai mate (TaneB): He Aha Me Tono Atu - Español (Japanese) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Mate Pocococcal (PCV13): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Mate Pocococcal (PCV13): He aha Te Mea e Tika Ana Koe
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Pohokarokarokarokarokara (PPSV23): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Pohokarokarokarokarokore (PPSV23): He aha te Mea e Tika Ana Koe
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Mihinococcal ACWY Kano Mate Mate: He Aha Me Maarama Koe - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Mihinococcal ACWY Kano Mate Mate: He Aha Me Maarama Koe - S’gaw Karen (Karen) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kākano (VIS) - Meningococcal Serogroup B W ārai mate (MenB): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Meningococcal Serogroup B W ārai mate (TaneB): He Aha Me Maarama - S’gaw Karen (Karen) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Mate Pocococcal (PCV13): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Mate Pocococcal (PCV13): He Aha Me Maarama - S’gaw Karen (Karen) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Pohokarokarokarokarokara (PPSV23): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whaa Mate Pōtekokarokarokarokarokore (PPSV23): Te Mea e Tika Ana Koe ki te Mohio - S’gaw Karen (Karen) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kākano (VIS) - Meningococcal Serogroup B W ārai mate (MenB): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kākano (VIS) - Meningococcal Serogroup B W ārai mate (MenB): He Aha Me Maarama - ភាសាខ្មែរ (Khmer) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Mate Pocococcal (PCV13): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Mate Pocococcal (PCV13): He Aha Me Maarama - ភាសាខ្មែរ (Khmer) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Pohokarokarokarokarokara (PPSV23): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Pohokarokarokarokarokarokara (PPSV23): He Aha Me Maarama - ភាសាខ្មែរ (Khmer) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Mihinococcal ACWY Kano Mate Mate: He Aha Me Maarama Koe - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Maateococcal ACWY Kano Mate Mate: He Aha Me Maarama - Rwanda (Kinyarwanda) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Haemophilus Influenzae Momo b (Hib) Kano Mate: He aha Me Maarama Koe - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Haemophilus Influenzae Momo b (Hib) Kano Mate: He aha Me Maarama - 한국어 (Korean) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kākano (VIS) - Meningococcal Serogroup B W ārai mate (MenB): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kākano (VIS) - Meningococcal Serogroup B W ārai mate (TaneB): He Aha Me Maarama - 한국어 (Korean) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Mate Pocococcal (PCV13): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Mate Pocococcal (PCV13): He Aha Me Maarama - 한국어 (Korean) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Pohokarokarokarokarokara (PPSV23): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Pohokarokarokarokarokara (PPSV23): He Aha Me Maarama - 한국어 (Korean) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Haemophilus Influenzae Momo b (Hib) Kano Mate: He aha Me Maarama Koe - English PDF
    Tauākī Pārongo Kī (VIS) - Haemophilus Influenzae Momo b (Hib) Kano Mate: He aha Me Maarama Koe - Maori (Nepali) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Mate Pocococcal (PCV13): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Mate Pocococcal (PCV13): Te Mea E Tika Ana Koe kia Maarama - Maori (Nepali) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Mihinococcal ACWY Kano Mate Mate: He Aha Me Maarama Koe - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Mihinococcal ACWY Kano Mate Mate: He Aha Me Maarama Koe - Afan Oromoo (Oromo) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Mate Pocococcal (PCV13): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Mate Pocococcal (PCV13): He Aha Me Maarama - Afan Oromoo (Oromo) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Pohokarokarokarokarokara (PPSV23): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Pohokarokarokarokarokarokarorohiko (PPSV23): He Aha Me Tono Atu
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Mihinococcal ACWY Kano Mate Mate: He Aha Me Maarama Koe - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Maateococcal ACWY Kano Mate Mate: He Aha Me Tono Koe - português (Portuguese) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kākano (VIS) - Meningococcal Serogroup B W ārai mate (MenB): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Meningococcal Serogroup B W ārai mate (TaneB): He Aha Me Maarama - português (Portuguese) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Mate Pocococcal (PCV13): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Mate Pocococcal (PCV13): He aha Te Mea e Tika Ana Koe - português (Portuguese) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Pohokarokarokarokarokara (PPSV23): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Pohokarokarokarokarokore (PPSV23): He aha te Mea e Tika Ana e Koe - português (Portuguese) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Pohokarokarokarokarokara (PPSV23): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Pohokarokarokarokore (PPSV23): He Aha Me Maarama - ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Haemophilus Influenzae Momo b (Hib) Kano Mate: He aha Me Maarama Koe - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Haemophilus Influenzae Momo b (Hib) Kano Mate: He aha Me Maarama Koe - Русский (Ruhia) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Mihinococcal ACWY Kano Mate Mate: He Aha Me Maarama Koe - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Mihinococcal ACWY Kano Mate Mate: He Aha Me Tono Koe - Русский (Ruhia) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kākano (VIS) - Meningococcal Serogroup B W ārai mate (MenB): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Meningococcal Serogroup B W ārai mate (MenB): He Aha Me Tono Atu - Русский (Ruhia) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Mate Pocococcal (PCV13): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Mate Pocococcal (PCV13): He aha Te Mea e Tika Ana Koe - Русский (Ruhia) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Pohokarokarokarokarokara (PPSV23): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Pohokarokarokarokarokore (PPSV23): He aha te Mea e Tika Ana Koe - Русский (Ruhia) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Haemophilus Influenzae Momo b (Hib) Kano Mate: He aha Me Maarama Koe - English PDF
    Tauākī Pārongo Kī (VIS) - Haemophilus Influenzae Momo b (Hib) Kano Mate: He aha Me Maarama - Af-Soomaali (Somali) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Mihinococcal ACWY Kano Mate Mate: He Aha Me Maarama Koe - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Mihinococcal ACWY Kano Mate Mate: He Aha Me Tono Koe - Af-Soomaali (Somali) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kākano (VIS) - Meningococcal Serogroup B W ārai mate (MenB): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kākano (VIS) - Meningococcal Serogroup B W ārai mate (MenB): He Aha Me Maarama - Af-Soomaali (Somali) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Mate Pocococcal (PCV13): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Mate Pocococcal (PCV13): He Aha Me Maarama - Af-Soomaali (Somali) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Pohokarokarokarokarokara (PPSV23): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Pohokarokarokarokarokore (PPSV23): He Aha Me Maarama - Af-Soomaali (Somali) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Haemophilus Influenzae Momo b (Hib) Kano Mate: He aha Me Maarama Koe - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Haemophilus Influenzae Momo b (Hib) Kano Mate: He aha Me Maarama Koe - español (Paniora) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Mihinococcal ACWY Kano Mate Mate: He Aha Me Maarama Koe - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Mihinococcal ACWY Kano Mate Mate: He Aha Me Maarama Koe - español (Paniora) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Mate Pocococcal (PCV13): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Mate Pocococcal (PCV13): He Aha Me Maarama - español (Paniora) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Pohokarokarokarokarokara (PPSV23): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Pohokarokarokarokarokore (PPSV23): He Aha Me Maarama - español (Paniora) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kākano (VIS) - Meningococcal Serogroup B W ārai mate (MenB): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Meningococcal Serogroup B W ārai mate (TaneB): He Aha Me Maarama - español (Paniora) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Maamaa Lumbar - español (Paniora) PDF Reorua
    • Nga whakamaoritanga korero mo te hauora
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Mihinococcal ACWY Kano Mate Mate: He Aha Me Maarama Koe - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Mihinococcal ACWY Kano Mate Mate: He Aha Me Maarama - Kiswahili (Swahili) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kākano (VIS) - Meningococcal Serogroup B W ārai mate (MenB): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Meningococcal Serogroup B W ārai mate (TaneB): He Aha Me Maarama - Wikang Tagalog (Tagalog) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Pohokarokarokarokarokara (PPSV23): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whaa Mate Pōtekokarokarokarokarokarokore (PPSV23): He Aha Me Maarama - Wikang Tagalog (Tagalog) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kākano (VIS) - Meningococcal Serogroup B W ārai mate (MenB): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kākano (VIS) - Meningococcal Serogroup B W ārai mate (TaneB): He Aha Me Maarama - Whakaaturanga ษ (Thai) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Mihinococcal ACWY Kano Mate Mate: He Aha Me Maarama Koe - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Mihinococcal ACWY Kano Mate Mate: He Aha Me Tono Koe - Türkçe (Turkish) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kākano (VIS) - Meningococcal Serogroup B W ārai mate (MenB): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kākano (VIS) - Meningococcal Serogroup B W ārai mate (TaneB): He Aha Me Maarama - Türkçe (Turkish) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Mate Pocococcal (PCV13): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Mate Pocococcal (PCV13): He Aha Me Maarama - Türkçe (Take) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Pohokarokarokarokarokara (PPSV23): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Pohokarokarokarokarokore (PPSV23): He aha te Mea e Tika Ana Koe - Türkçe (Turkish) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Pohokarokarokarokarokara (PPSV23): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Pohokarokarokarokarokore (PPSV23): He aha te Mea e Tika Ana Koe
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Mihinococcal ACWY Kano Mate Mate: He Aha Me Maarama Koe - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Mihinococcal ACWY Kano Mate Mate: He Aha Me Maarama - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kākano (VIS) - Meningococcal Serogroup B W ārai mate (MenB): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kākano (VIS) - Meningococcal Serogroup B W ārai mate (TaneB): He Aha Me Maarama - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Mate Pocococcal (PCV13): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Mate Pocococcal (PCV13): He Aha Me Maarama - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Pohokarokarokarokarokara (PPSV23): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Pohokarokarokarokarokore (PPSV23): He aha me mohio koe - Tiếng Việt (Vietnamese) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati
  • Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Pohokarokarokarokarokara (PPSV23): He Aha Me Maarama - English PDF
    Tauākī Pārongo Kaupapa Ārai Mate (VIS) - Whainga Mate Piha Pocococcal Pyscoccal (PPSV23): Te Mea E Tika Ana Koe kia Maarama - Maori Bible (Maori) PDF
    • Nga Pokapū mo te Whakahaere Mate me te Aukati

    • Kaore nga kaiwhakaari e whakaatu tika i tenei whaarangi? Tirohia nga take whakaatu reo.


    Hoki ki te Maatauranga Hauora MedlinePlus i te Wharangi Reo Maha.

    Nga Pou Papai

    7 Ko nga tohu kaore e tino kitea he Maamaa ia
    Mahi Noho

    7 Ko nga tohu kaore e tino kitea he Maamaa ia

    He kino ki to tūmau? Ka tirohia ana tuhinga i nga wa katoa? Kaore e taea te mutu te korero mo tana tawhito? Ko nga tohu tohu katoa he hoa aroha kino ia. Engari e whakaae ana nga tohunga mo te taatai ​...
    Ka taea e nga taputapu Marama kahurangi i te kaainga te tino maamaa te hakihaki?
    Mahi Noho

    Ka taea e nga taputapu Marama kahurangi i te kaainga te tino maamaa te hakihaki?

    Mena ka pangia koe e te mate hakihaki, kua rongo pea koe i te rongoa marama kikorangi i mua-i whakamahia ai ki nga tari dermatologi t mo te neke atu i te tekau tau ki te awhina i nga huakita hakihaki-...