Taamaha Tame i tona Puna
Toka Te Manawa
Anei ta Allen Elkin, Ph.D., kaiwhakahaere o te Poari Whakahaere Pato me te Kaitohutohu i New York City me te kaituhi Te Whakahaumaru i te Kaiwhakawhanake (IDG Books, 1999), e whakaatu ana mo nga raruraru e wha o nga raruraru haehae makawe mo nga wahine:
"Kaore he mahi i te mahi." "Ko nga tangata taumaha he kaikawe kaikawe me nga kaiwhiriwhiri," e kii ana a Elkin. Ui atu ki a koe ano: Ko ahau anake anake ka kaha ki te whakatutuki i enei mea katoa? Ko te waahanga mutunga kua tino tuhia ki te kohatu? Mena ka kii koe ae, patai ki tetahi he rereke te tirohanga. Ngana ki te awhina awhina ki te patai ranei ki to rangatira ko wai nga mahi e tino nui ana ki te kore e taea e koe te mahi i te waa tika. Kaore tera e awhina? Whakaarohia te kino o te ngaro o to wa mutunga. I te nuinga o nga wa he maha ake nga waahi hei neke atu i ta tatou e whakaaro ana, hei ki ta Elkin. Mena kei te here tonu koe, paatai ki a koe me pehea e kore ai e whakahoki i tenei wheako. Tena pea i kii koe ae ina kua kii kao koe -- tera pea me whakaaro ano koe ki taau e tino hiahia ana ki te mahi.
"Ko oku whanaunga te pei i ahau ki te nati." A pea ka pera tonu ratou. "Ko nga taangata te ahuatanga kei roto i a raatau, aa, ko o ratau ake momo ahua kaore pea i te pa ki a koe," e kii ana a Elkin. (I etahi atu kupu, mena na te whanaungatanga, na te hungawai ranei koe e awangawanga ai, kei te haurangi ano ia i etahi atu o o whanau.) Na te mea ka tukuna e etahi atu nga tono, ka ngana ranei ki te whakaharahara i a koe ehara i te mea me takaro koe i to raatau huarahi. Engari kaua e warewarehia to mahi mena he uaua te karo ki te karo. Tirohia o tumanakohanga mo te peera me pehea te haurangi o etahi atu.
"He nui nga raruraru o te whare." He uaua ki te mahi katoa - na kaua e mahi. "He tino whakawehi mena kaore i whakarereketia te moenga moenga i tenei ra?" Ka kii a Elkin. Mena kaore e taea e koe te kawe i a koe ano ki te hokohoko maamaa, tono awhina mai i etahi atu o te kaainga - mena ka taea, tono awhina mai i waho. Mena kaore he mea ke atu, ngana ki te whai ahua o te ata noho ma te wehe i te wa i ia ra ki te mahi i tetahi mea ngawari e pai ana koe: te panui i te pepa, te kai tina me te hoa, te whakarongo waiata ranei.
"Kei te rutu ahau." "Ko te ahotea ehara i te mea ko nga awangawanga anake, engari ko te koretake o te ngakau," e kii ana a Elkin. "I etahi wa ka puta mai te ahotea mai i te ngoikore o te mahi me te nui o te mahi." Ui atu ki a koe he aha te ngaro o to koiora. E hoa? Arearea? Whakaongaonga? Ngana ki te whakaki i nga waahanga kua ngaro. Whakaarohia te mahi i nga mahi a te hapori ki te whakauru ki tetahi mea kei tua atu i a koe, ki te whai ranei i tetahi akoranga hei tuhura i tetahi hiahia kaore ano kia tutuki. Whakanuia ake te whakangungu ki roto i taau mahinga - ka ngana ki te whakauru i o hoa ki te korerorero me te tirohanga ina mahi koe.