He Mea Kua Akohia E Aau E Taku Papa: Katoa E Whakaatu Ana I Te Aroha Puta

Toka Te Manawa

• Arotake mo

I whakaaro tonu ahau ko taku papa he tangata humarie, he whakarongo ake i te kaikorero e ahua tatari ana mo te wa tika i roto i nga korerorero ki te whakaputa korero mohio, whakaaro ranei. I whanau mai, i whakatipuhia i te Soviet Union o mua, kaore taku papa i tino whakaatu ki waho me ona kare-a-roto, ina koa ko nga momo kare-a-roto. I a au e tipu haere ana, kaore au e maumahara ki tana uaina mai i au ki nga awhiawhi mahana me te "I love you's" i ahu mai i taku mama. I whakaatu ia i tana aroha-he mea noa i etahi atu huarahi.

I tetahi raumati i te wa e rima e ono ranei ahau, he maha nga ra i ako ia i ahau ki te eke pahikara. Ko taku tuahine, e ono tau te pakeke ake i a au, kua maha nga tau e eke hoiho ana, a, ko taku hiahia kia mau tonu ki a ia me era atu tamariki o toku takiwa. Ia ra i muri i te mahi, ka hikoi ahau e toku papa ki raro i to matou huarahi hiwi ki te cul-de-sac i raro, ka mahi tahi ki ahau kia to te ra. Ko tetahi ringa i runga i nga kakau, ko tetahi i runga i toku tuara, ka panaia ahau me te karanga, "Haere, haere, haere!" Ka wiri oku waewae, ka kaha taku peke i nga hiko. Engari i te wa e haere ana ahau, ko te mahi a oku waewae ka whakararu i ahau ki te pupuri i oku ringa, ka timata ahau ki te kopikopiko, ka ngaro te mana. Ko Papa, kei reira tonu e hīkoi ana i toku taha, ka mau ahau i mua tonu i taku pa ki te papa. "Aue, kia whakamatauhia e tatou," e kii ana ia, he ahua mutunga kore tana manawanui.

Ka hoki mai ano nga tikanga whakaako a Papa i etahi tau i muri mai i taku ako ki te peke whakaheke. Ahakoa kei te ako au i nga akoranga okawa, ka noho ia ki ahau i te taha o au i runga i nga tahataha, hei awhina i ahau ki te whakatika i aku hurihanga me aku parau hukarere. I te ngenge rawa ahau ki te kawe i aku retireti ki te whare moenga, ka mauhia e ia te raro o oku pou ka toia ahau ki reira ka mau tonu ahau ki tera pito. I te whare noho, ka hokona e ia he tiakarete wera me te mirimiri i oku waewae tio kia mahana ano. I te taenga atu ano ki te kaainga, ka oma ahau ki te korero ki taku whaea nga mea katoa i tutuki i ahau i taua ra i te wa e noho humarie ana a papa i mua o te pouaka whakaata.

Ka pakeke haere au, ka roa taku hononga me taku papa. He taiohi ngawari ahau, he pai ki nga paati me nga keemu whutupaoro te noho wa me taku papa. He iti noa atu nga wa whakaako-ko enei take mo te noho, ko maua anake. I taku taenga atu ki te koroni, ko aku korerorero me taku papa he iti noa, "E pa, kei reira a mama?" He maha nga haora e noho ana au i runga i te waea ki te taha o toku whaea, kaore au i paku wa ki te korerorero ki taku papa.

I te 25 oku tau, ko te koretake o a maatau korero i tino awe i to maatau whanaungatanga. Pēnei i roto, kāhore i tino kotahi. Ae ra, he mahi hangarau taku papa i roto i taku koiora-i marena tonu raua ko taku mama ka korero au ki a ia i te wa poto i runga i te waea ka kite ia ia i taku hokinga mai ki te kaainga i etahi wa i te tau. Engari kaore ia i roto i toku ora-kare ia i tino mohio ki taua mea, kare hoki au i tino mohio ki a ia.

I mohio au kaore au i whai waahi ki te mohio ki a ia. Ka taea e au te tatau i nga mea e mohio ana ahau mo toku papa i tetahi taha. I mohio au he pai ki a ia te poikiri, nga Beatles, me te Channel History, ana i whero tona mata i te wa e kata ana ia. I mohio ano ahau kua neke ia ki te U.S. me taku whaea mai i te Soviet Union kia pai ake ai te ora mo maua ko taku tuahine, ana koina tena. I whakapumautia e ia he tuanui tonu kei runga i o matou mahunga, he maha nga kai, he matauranga pai. Ana kaore ano au kia mihi atu ki a ia mo tenei. Karekau noa.

Mai i tera wa, ka tiimata taku hono ki te hono ki taku papa. He maha aku wa i waea atu ai ahau ki te kaainga kaore au i kii wawe ki te korero ki taku whaea. Ka kitea he maha nga korero a taku papa, i whakaaro ahau i mua he wahangu. He maha nga haora i pau i te waea korero ai mo te ahua o te tipu i te Soviet Union me tana hononga ki tona papa ake.

I korero ia ki ahau he papa pai tona papa. Ahakoa he kaha ia i etahi wa, he tino whakakatakata toku koroua, he maha nga ahuatanga i whakaawe i taku papa, mai i tana kaingākau ki te panui tae noa ki tana kaingākau ki te hitori. I te 20raa o te matahiti o to ’u papa, ua pohe to ’na mama e ua taa ê te taairaa i rotopu ia ’na e to ’na metua tane, i muri iho â râ i te faaipoipo-faahou-raa to ’u papa ruau tau matahiti i muri iho. He tawhiti rawa ta raua hononga, ina ra, kaore au i te kite i te tupuna o taku tupuna ana kaore au e tino kite inaianei.

Ko te ata haere ki te mohio ki taku papa i roto i nga tau kua hipa ake nei kua whakakaha ake i to taatau hononga, ana kua kitea he tirohanga ki tana ao. Ko te oranga i te Soviet Union mo te oranga, ka kii mai ia ki ahau. I tera wa, ko te tiaki i te tamaiti te tikanga ko te kakahu me te whangai-ana koina tonu. Kare nga papa i takaro hopu me a ratou tama, kaore nga whaea i haere ki te hokohoko me a raatau tamahine. Ma te mohio ki tenei ka tino waimarie ahau na taku papa i ako ki te eke pahikara, reti reti, me te maha atu.

I ahau i te kainga i tera raumati, ka patai mai a papa mena kei te pirangi au ki te haere korowha me ia. Kaore au i te hiahia ki tenei hakinakina, kaore ano ahau kia purei i roto i taku koiora, engari i kii au na te mea i mohio au he huarahi tenei mo taatau noho takitahi. I tae matou ki te papa korowha, ka haere tonu a papa ki te huarahi whakaako, pera i a ia i taku tamarikitanga, i whakaatu mai ki ahau te tu tika me te pupuri i te karapu i te koki tika kia pai ai te taraiwa roa. Ko te nuinga o ta maatau korero i huri ki te korowha-karekau he ngakau-ki-ngakau, whaki ranei-engari kaore au i aro. Kei te whai wa ahau ki te taha o toku papa me te korero i tetahi mea e tino pirangi ana ia.

I enei ra, ka korero maatau i te waea mo te wa kotahi i te wiki ana kua tae ake ia ki New York kia rua nga haerenga e toro ana i roto i nga marama e ono kua hipa. Ka kitea tonu e au he ngawari ake taku korero ki taku mama, engari ko taku mohiotanga he pai tena. Ka taea te whakaatu i te aroha i roto i nga huarahi maha. Kaore pea taku papa e kii mai ki ahau i ona ahuatanga engari e mohio ana ahau he aroha ki ahau-ana koina pea te akoranga nui kua akona e ia ki ahau.

He kaituhi koreutu a Abigail Libers e noho ana i Brooklyn. Ko ia ano te kaihanga me te etita o Notes on Fatherhood, he waahi mo nga tangata ki te whakaputa korero mo te papa.

Arotake mo