Nga kano kano a COVID-19

Ka whakamahia nga kano kano a COVID-19 hei whakanui i te punaha aukati o te tinana, hei tiaki i a COVID-19. Ko enei rongoa rongoa he taonga nui hei awhina ki te aukati i te mate urutauru COVID-19.

AKAPEEA TE MAHI COVID-19

Ko nga rongoa kano a COVID-19 e tiaki ana i nga taangata mai i te COVID-19. Ko enei werohanga "e ako" ana i to tinana me pehea te aarai atu ki te mate kino o te SARS-CoV-2, na te COVID-19 tenei i hanga.

Ko nga kano kano COVID-19 tuatahi i whakaaehia i te United States e kiia ana he kano wero mRNA. He rereke ta raatau mahi mai i etahi atu kano kano ārai mate.

• Ko nga werohanga COVID-19 mRNA e whakamahi ana i te RNA karere (mRNA) hei korero ki nga puoro o te tinana me pehea te waihanga i tetahi waahanga huakore o te "piko" o te pūmua e motuhake ana ki te huaketo SARS-CoV-2 Ka whiua e nga roro te mRNA.
• Ko tenei "koikoi" ka whakaoho i te urupare aukati ki roto i to tinana, ka hangaia he aukati hei aarai atu i te COVID-19. Ka ako to punaha mate ki te whakaeke i te mate huaketo SARS-CoV-2 mena ka pa atu koe ki a koe.
• E rua nga kano kano mRNA COVID-19 kua whakaaetia hei whakamahi i te United States, nga Pfizer-BioNTech me nga kano a Moderna COVID-19.

Ko te kano kano a COVID-19 mRNA ka werohia (werohia) i roto i te ringa i roto i te 2 inenga.

• Ka whakawhiwhia koe ki te kopu tuarua i roto i te 3 ki te 4 wiki whai muri i te perehana tuatahi. Me tiki e koe nga kopere e rua kia pai ai te mahi o te kano kano.
• Kaore te kano kano e tiimata ki te tiaki i a koe tae atu ki te 1 ki te 2 wiki i muri o te weronga tuarua.
• Tata ki te 90% o nga taangata e tango ana i nga kopere e rua, KAORE e pangia e te mate COVID-19. Ko te hunga kua pangia e te mate huaketo, ka iti ake pea te mate o te mate.

NGĀ TOKA WHITANGA VIRAL

He whai hua hoki enei kano ārai mate ki te tiaki i a COVID-19.

• Ka whakamahia e ratau he huaketo (he vector) kua whakarerekehia kia kore ai e kino te tinana. Kei roto i tenei wheori nga tohutohu hei tohu ki nga pūtau o te tinana kia hanga i te "koikoi" pūmua motuhake ki te huaketo SARS-CoV-2.
• Ma tenei ka puta to punaha mate ki te whakaeke i te huaketo SARS-CoV-2 mena ka pa atu koe ki a koe.
• Ko te kano ārai mate viral e kore e pangia e te mate kino e whakamahia ana hei tohu ki te mate rewharewha SARS-CoV-2 ranei.
• Ko te kano kano a te Janssen COVID-19 (i hangaia e Johnson me Johnson) he kano ārai mate viral. Kua whakaaetia hei whakamahi i te United States. Kia kotahi noa te pere mo tenei werohanga hei aarai ia koe ki te COVID-19.

Kare he huaketo ora i roto i nga kano kano COVID-19, a kaore e taea te hoatu ki a koe te COVID-19. Kaore hoki ratou e awangawanga, kaore ranei e pokanoa ki o ira (DNA).

Ahakoa ko te nuinga o te hunga ka whiwhi COVID-19 kei te whakatipu whakamarumaru kei hoki mai ano, kaore tetahi e mohio kia pehea te roa o tenei mate. Ka mate pea te mate kino nei, ka mate ranei, ka horapa atu ki etahi atu taangata. Ko te whiwhi kano kano he ara tino pai ake hei tiaki i a koe ki te mate huaketo tena ki te whakawhirinaki atu ki te aukati na te pangia o te mate.

Ko etahi atu kano kano kei te whanakehia e whakamahi ana i nga tikanga rereke hei aarai atu i te mate kino. Kia pai ake ai nga korero mo etahi atu kano kano kei te whanakehia, haere ki te Paetukutuku mo te Mana Hauora me te Aukati (CDC) paetukutuku:

Nga momo kano kano COVID-19 - www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/different-vaccines.html

Kia pai ake ai nga korero mo nga kano kano a COVID-19 kua whakaaetia hei whakamahi, tirohia te paetukutuku a te United States Kai me te Whakahaero Taonga (FDA):

Nga Whaainga COVID-19 - www.fda.gov/emergency-preparedness-and-response/coronavirus-disease-2019-covid-19/covid-19-vaccines

NGAC WHAKAMAHI KAUPAPA KAUPAPA

Ahakoa kaore nga mate kano a COVID-19 e mate i a koe, tera pea ka pa etahi mate kino ki a koe me nga tohu rewharewha. He tikanga noa tenei. Ko enei tohu he tohu kei te mahi to tinana i nga paturopi ki te mate huaketo. Nga paanga o te taha e pa ana ki:

• Te mamae me te pupuhi i runga i te ringa i werohia ai koe
• Fever
• Chills
• Ngenge
• Ānini

Ko nga tohumate mai i te pupuhi ka ahua kino koe ka hiahia koe ki te whakawatea i te mahi me nga mahi o ia ra, engari me neke atu i roto i etahi ra. Ahakoa ka pa he mate kino ki a koe, he mea nui tonu kia werohia te tuarua. Ko nga paanga katoa mai i te kano kano he iti ake te kino atu i te tupono ka pa mai tetahi mate kino, ka mate ranei mai i te COVID-19.

Mena kaore e ngaro nga tohu i roto i etahi ra, mena kei te awangawanga koe, me whakapiri atu koe ki to kaiwhakarato hauora.

KOWAI TE KAUPAPA I TE WAI

I tenei wa he iti noa nga kai o te kano kano a COVID-19. Na tenei, kua tohaina e te CDC ki nga kaawanatanga me nga kawanatanga a rohe kia mohio ko wai nga tangata kia whiwhi wero tuatahi. Tika ana me pehea te whakamarutanga o te kano kano me te tohatoha mo te whakahaere ki nga taangata ka whakatauhia e ia kawanatanga. Tirohia me to tari hauora a rohe mo nga korero kei to kawanatanga.

Ma enei taunakitanga e tutuki ai nga whaainga:

• Whakaitihia te tokomaha o te hunga e mate ana i te mate whakamate
• Whakaitihia te maha o nga tangata e pangia ana e te mate wheori
• Awhina i te hapori ki te mahi tonu
• Whakaitihia te taumaha o te punaha tiaki hauora me nga taangata e tino pa ana ki te COVID-19

E taunaki ana te CDC kia hurihia te kano kano ārai mate.

Ko te Wahanga 1a kei roto nga roopu tuatahi o te hunga e tika ana kia werohia te kano kano mate:

• Nga kaimahi tiaki hauora - Kei roto i tenei ko te hunga ka poka noa, kaore ranei ki nga tuuroro me te COVID-19.
• Nga kainoho o nga waahi tiaki mo te wa roa, na te mea kei te tupono ka mate ratou mai i te COVID-19.

Ko te waahanga 1b kei roto:

• Nga kaimahi matua o mua, penei i nga kaipatu ahi, nga pirihimana, nga kaiako, nga kaimahi toa toa, nga kaimahi Poutāpeta o te United States, nga kaimahi tauwhiro hapori, me etahi atu
• Ko nga taangata 75 nga tau neke atu ranei, na te mea ko nga taangata o tenei roopu kei te morearea pea mo te mate, te hohipera, me te mate na COVID-19

Ko te waahanga 1c kei roto:

• Ko nga taangata 65 ki te 74 tau
• Ko nga taangata mai i te 16 ki te 64 tau me etahi atu tikanga hauora tae atu ki te mate pukupuku, COPD, Down syndrome, te ngoikoretanga o te mate, te mate ngakau, te mate whatukuhu, te momonatanga, te haputanga, te momi hikohiko, te mate huka, me nga mate o te hiiwhiwi.
• Ko etahi atu kaimahi tuuturu, tae atu ki nga taangata e mahi ana i nga mahi kawe, i nga ratonga kai, i te hauora o te iwi, i nga whare hanga, i te ahuru o te iwi, me era atu

I te wa e watea ana te kano kano ārai mate, he maha atu o te iwi ka āhei ki te werohanga kano ārai mate.

Ka kitea e koe etahi atu korero mo nga taunakitanga mo te kano kano ārai mate i te United States i runga i te paetukutuku CDC:

Nga Kupu Awhina a te Kaiwhakahaere Karahu COVID-19 a CDC - www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/recommendations.html

Haumaru VACCINE

Ko te ahuru o nga kano ārai mate te kaupapa matua, ana ko nga kano kano a COVID-19 kua paahitia he paerewa haumaru tino pai i mua i te whakaaetanga.

Ko nga kano kano a COVID-19 e hangai ana ki te rangahau me te hangarau kua roa nei e hia tekau tau. Na te mea kua horapa nui te mate huaketo, he maha nga mano tini o nga taangata kei te rangahauhia kia kitea te pai o te mahi o nga kano kano me te ahuru o te ahurutanga. Na tenei i ahei te tuku i nga kano kano ki te whanake, te whakamatautau, te ako, me te tukatuka kia tere tonu te whakamahi. Ka aro turukihia tonuhia e ratau kia noho haumaru ai raatau.

Kua puta nga ripoata mo etahi taangata i pa ki te mate kino ki nga kano kano o te wa. No reira he mea nui kia whai i etahi whakatupatotanga:

• Mena kua pa he mate kino ki tetahi atu whakauru o te kano kano a COVID-19, kaua e uru atu ki nga kano kano a COVID-19 o naianei.
• Mena kua pa atu koe ki te mate urupare (hives, pupuhi, wheezing) ki tetahi whakauru o te kano kano a COVID-19, kaua e whiwhi koe i tetahi o nga rongoa kano a COVID-19 o naianei.
• Mena he mate urupare kino koe, kaore ranei i te mate urupare i muri i te wero tuatahi i te kano kano a te COVID-19, kaua koe e whiu i te tuarua.

Mena kua pa ki a koe te mate urupare, ahakoa kaore i te kaha, ki etahi atu kano kano me nga rongoa weronga, me paatai ​​koe ki to taakuta mena ka whiwhi koe i te kano kano a COVID-19. Ma to taakuta koe e awhina ki te whakatau mena e pai ana koe kia werohia koe. Ka tono pea to taakuta ki a koe ki tetahi tohunga mo nga mate pāwera me te kano ārai mate kia pai ake ai te manaaki, te tohutohu ranei.

E taunaki ana a CDC kia kano kano tonu te iwi ki te whai ratou i te hitori o:

• Nga uruparenga mate kino KORE e pa ana ki nga kano kano, ki nga rongoa weronga ranei - penei i te kai, te mokai, te kawa, te taiao, te mate poka ranei.
• Nga mate ki nga rongoa a-waha, ki te hitori ranei o te whanau he nui te urupare mate

Hei ako atu mo te ahuru kano kano a COVID-19, haere ki te paetukutuku CDC:

• Te whakarite i te ahuru kano COVID-19 i te United States - www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/safety.html
• V-Haumaru Whai muri i te Tirohanga Hauora Mate Mate - www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/safety/vsafe.html
• Me pehea koe mena he urupare mate urupare koe i muri i te whiwhinga kano kano COVID-19 - www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/safety/allergic-reaction.html

TOHU KI TE PANUI I TO KAI KOTAHI ME TATAHI ATU MA TE COVID-19

Ahakoa i muri i te whiwhinga ki a koe nga werohanga e rua o te kano kanoaki, me mau tonu to whakakakahu, me noho kia 6 putu te mamao atu i etahi atu, me horoi pinepine i o ringaringa.

Kei te ako tonu nga tohunga me pehea te whakamarumaru o nga kano kano COVID-19, no reira me kaha tonu taatau mahi ki te aukati i te horapa. Hei tauira, kaore e mohiotia mena ko te tangata ka werohia ki te kano kano tonu, ka taea tonu e ia te horapa i te mate whakamate, ahakoa e tiakina ana e ia.

Mo konei, kia mohiotia ra ano, ko te whakamahi i nga kano kano me nga taahiraa ki te tiaki i etahi atu te huarahi pai ki te noho haumaru me te hauora.

Nga Mate kano mo COVID-19; COVID - 19 werohanga; COVID - 19 pupuhi; Nga Haringa Mate mo te COVID - 19; COVID - 19 rongoatanga kano ārai mate; COVID - 19 aukati - werohanga; mRNA werohanga-COVID

• He kano kano a COVID-19

Paetukutuku mo te Mana Hauora me te paetukutuku Arai. Nga painga mo te whiwhi kano kano mate COVID-19. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/vaccine-benefits.html. Whakahoutia Hanuere 5, 2021. Kua uru ki Maehe 3, 2021.

Paetukutuku mo te Mana Hauora me te paetukutuku Arai. Ko nga taunakitanga o te whakaora kano a te COVID-19 a CDC. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/recommendations.html. Whakahoutia Pepuere 19, 2021. Kua uru atu ki Maehe 3, 2021.

Paetukutuku mo te Mana Hauora me te paetukutuku Arai. Nga kano kano kano COVID-19. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/different-vaccines.html. Whakahoutia Poutu-te-Rangi 3, 2021. Kua uru atu ki Maehe 3, 2021.

Paetukutuku mo te Mana Hauora me te paetukutuku Arai. Nga tirohanga haumanu poto mo te whakamahinga o nga kano kano mRNA COVID-19 kua whakamanahia i tenei wa i te United States. www.cdc.gov/vaccines/covid-19/info-by-product/clinical-considerations.html. Whakahoutia i te Hui-tanguru 10, 2021. Kua uru atu ki Maehe 3, 2021.

Paetukutuku mo te Mana Hauora me te paetukutuku Arai. Nga pakiwaitara me nga meka e pa ana ki nga kano kano a COVID-19. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/facts.html. Whakahoutia te Hui-tanguru 3, 2021. Kua uru atu ki te Poutu-te-Rangi 3, 2021.

Paetukutuku mo te Mana Hauora me te paetukutuku Arai. Te maarama ki nga tohu kano ārai mate COVID-19. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/different-vaccines/viralvector.html Whakahoutia Poutu-te-Rangi 2, 2021. Kua uru atu ki Maehe 3, 2021.

Paetukutuku mo te Mana Hauora me te paetukutuku Arai. Me aha koe mena he mate urupare koe i muri i te werohia o te kano kano COVID-19. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/safety/allergic-reaction.html. Whakahoutia Pepuere 25, 2021. Kua uru atu ki Maehe 3, 2021.