Korarazion

Ko te chalazion he pupuhi iti i roto i te kamo na te aukati o te repe hinu iti.

Ko te chalazion e ahu mai ana i te aukati i tetahi o nga repe meibomian. Ko enei repe kei roto i te kamo i muri tonu i nga kamo. Ka whakaputahia e ratau he mea angiangi, he hinu hinu hei whakahinuhinu i te kanohi.

He tipu tonu te chalazion whai muri i te hordeolum o roto (e kiia ana ko te stye). I te nuinga o te wa ka ngawari te kanohi o te kamo, ka whero, ka pupuhi ka mahana. I etahi wa, ko te repe i aukatia e kore ai e mate te pungarehu ahakoa kua mimiti te whero me te pupuhi. Ka hangaia e te repe he nodule maro i roto i te kamo kaare e ngawari. Ka kiia tenei ko te chalazion.

Ma te whakamatau i te kamo e whakau te tohu.

He iti nei, ko te mate pukupuku o te kamo o te kamo ka rite ki te chalazion. Mena kei te whakapaehia tenei, akene he mate koiora taau.

Ko te chalazion ka haere ke atu kaore he maimoatanga i roto i te marama neke atu ranei.

• Ko te rongoa tuatahi ko te whakanoho i nga kokopi mahana ki runga i te kamo mo te 10 ki te 15 meneti neke atu i te wha nga wa i te ra. Whakamahia he wai koriri (kaua e wera atu i te mea ka taea e koe te waiho i to ringa kia pai). Ma tenei ka ngawari pea nga hinu whakapakeke e aukati ana i te haua, ka arahi ki te rerenga wai me te whakaora.
• KAUA E aki, ka kotikoti ranei i te chalazion.

Mena ka nui haere tonu te chalazion, akene me neke atu me te pokanga. Ka mahia tenei i roto i te kamo o te kamo kia kore ai e paku te kiri.

Ko te werohanga Steroid tetahi atu maimoatanga.

Ko te nuinga o nga wa ka whakaora ake a Chalazia i a raatau ake. Ko te hua me te maimoatanga he pai i roto i te nuinga o nga keehi.

Mea varavara, e ora te chalazion na ’na ana‘e iho a vaiiho ai i te tahi mauiui i nia i te kamo. Ko tenei raru ka kitea i muri o te pokanga ki te tango i te chalazion, engari he onge tonu. Ka ngaro pea i a koe etahi kamo, kei i a koe ranei tetahi paku iti i te pito o te kamo. Ko te raruraru noa ko te hoki mai o te raru.

Karangahia to kaiwhakarato hauora mena ka nui haere tonu nga puranga o te kamo ahakoa te maimoatanga, kei te ngaro atu ranei to kamo.

Ma te awhina pea ki te horoi ngawari i te taha o te taupoki i te raina o te kamo i nga po katoa hei aarai i te chalazia me nga taera. Whakamahia nga papa horoi kanohi, te hopi ranei o te hopi mo te peepi.

Tukuna he hinu paturopi i tohua e to kaiwhakarato i muri i te horoinga o nga kamo. Ka taea hoki e koe te whakamahi i nga kokopi mahana ki te kamo o ia ra.

Lipogranuloma repe repe Meibomian

• Karu

Neff AG, Chahal HS, Carter KD. Nga piro kamo pai. I roto i: Yanoff M, Duker JS, eds. Oththalmology. 5th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019: chap 12.7.

Yanoff M, Cameron JD. Nga mate o te punaha tirohanga. I roto i: Goldman L, Schafer AI, eds. Te rongoa Goldman-Cecil. 25th ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2016: chap 423.